fonder
- Exemples
En 1865, Rockefeller racheta tous ses partenaires et fonda Standard Oil. | In 1865, Rockefeller repurchased all his partners and founded Standard Oil. |
De retour à Amsterdam, il fonda l'entreprise de cartes familiale. | Returning to Amsterdam, he founded the family map company. |
Il libéra Damas en 1174 et fonda la dynastie des Ayyoubides. | He liberated Damascus in 1174 and founded the dynasty of the Ayyoubids. |
Il fonda également les monastères d'Heiligenkreuz et de Klein–Mariazell. | He also founded the monasteries of Heiligenkreuz and Kleinmariazell. |
Après avoir atteint l'éveil, Bodhidharma fonda l'école du bouddhisme Zen. | Upon achieving enlightenment, Bodhidharma founded the school of Zen Buddhism. |
Wilhelm Emil Fein fonda l’entreprise en 1867. | Wilhelm Emil Fein founded the company in 1867. |
Sa sœur Agnès fonda également un hospice célèbre dans la Vieille-Ville. | His sister Agnes also founded a famous hospice in the Old Town. |
En 1857, elle fonda l’Institut des Sœurs de la Sainte famille. | In 1857 she founded an Institute of Sisters of the Holy Family. |
Avec l'accord des vicaires généraux, il fonda les Missionnaires de Provence. | With the approval of the vicars general, he founded the Missionaries of Provence. |
Avec l’accord des vicaires généraux, il fonda les Missionnaires de Provence. | With the approval of the vicars general, he founded the Missionaries of Provence. |
Khrouchtchev fonda plusieurs villes académiques comme Akademgorodok. | Khrushchev founded several academic towns, such as Akademgorodok. |
En l'an 1000, le roi Etienne Ier fonda l'état de la Hongrie. | In the year 1000, King Stephen I founded the state of Hungary. |
En 1826, elle fonda le Rosaire Vivant. | In 1826 she founded the Living Rosary. |
Eduard Wagner fonda l'entreprise en tant que presse lithographique à Darmstadt en 1835. | Eduard Wagner founded the firm as a lithographic press in Darmstadt in 1835. |
Il grandit et fonda une famille dans une petite ville minière. | And he grew up and raised a family in a small mining town. |
Elle tomba amoureuse et fonda une famille. Elle était heureuse. | She fell in love and had a family, and she was very happy. |
C'est là qu'il fonda la Congrégation des Soeurs du Saint-Sacrement. | It was there that he founded the Congregation of the Sisters of the Blessed Sacrament. |
De juin 1825 à mars 1827, il fonda et dirigea la maison de Nîmes. | From June 1825 to March 1827, he founded and directed the house at Nîmes. |
C’est là qu’il fonda la Congrégation des Soeurs du Saint-Sacrement. | It was there that he founded the Congregation of the Sisters of the Blessed Sacrament. |
Mahomet fonda une religion qui était supérieure à bien des crédos de son temps. | Mohammed founded a religion which was superior to many of the creeds of his time. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
