foncer
- Exemples
Si devenir célèbre est tellement important pour toi, alors fonce. | If becoming famous is so important to you, then go for it. |
D'ailleurs, elle fonce vers la Terre en ce moment même. | In fact, it's heading towards Earth at this very moment. |
On va dehors, mec, donc fonce et va t'habiller. | We're going out, man, so go ahead and get dressed. |
S'il a besoin de nous, on fonce et on parle. | If he needs us, we'll jump in and do the talking. |
On fonce au sas et on se tire de là. | Let's get to the airlock and get out of here. |
Et cette chose qui me fonce très vite dessus ? | And what's this thing coming towards me very fast? |
Quand je vois une opportunité, je fonce comme un taureau. | I see an opportunity, I charge it like a bull. |
Ecoute, fonce à la boutique et ramène-moi un pack de bières. | Listen, run to the store and pick me up a six-pack. |
Quand je sais ce que je veux, je fonce. | When I know what I want, I go for it. |
Quand ils sont tous dans le car, on fonce ! | As soon as they're in the bus, we dash! |
Cet engin va trop vite et il fonce droit sur New York. | This thing's moving too fast and it's heading for New York. |
Si c'est ce que tu veux, fonce. | If that's what you want, go ahead. |
Alors on fonce à Washington demain matin. | So we go straight to Washington, DC tomorrow morning. |
Je saute dans ma voiture et fonce vers la 21ème Rue. | I jump in my car and I'm coming up 21st Street. |
Au moins il sait ce qu'il veut et il fonce. | Well, at least he knows what he wants and goes for it. |
Il en frappe un, puis fonce sur l'autre. | So he hit one and then quickly blitzed the other. |
Tu sais, je fonce d'abord et je regarde après, d'accord ? | You know, I just leap first and look second, alright? |
Je sais ce que je veux et je fonce dessus. | I know what I want and I go straight for it. |
Si tu crois que le monde est à toi, vas-y, fonce. | If you think the world is your oyster, go ahead, take it. |
Écoute, si c'est ton âme soeur, fonce ! | Hey, listen, if she's your soul mate, you go for it. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
