foisonner
- Exemples
Même en cas de conditions d'urgence extraordinaires, les idées exprimées dans les mass-média continuent à foisonner. | Even under extraordinary conditions of emergency rule, there is extensive multiplicity of ideas finding expression in mass media. |
Il avait chu des mains de son créateur indigné et il tombait dans une fournaise ardente, dans le noir, et les grandes langues brûlantes de cette nuit sans espoir passaient sur lui, le couvrant de cloques et faisant foisonner le pullulement des cloportes et des punaises. | It had dropped from the hands of its indignant creator into a fiery furnace, in the dark, and the great scorching tongues of this night without hope passed over it, covering it with blisters and swelling the flow of centipedes and of bugs. |
Non pas par humidité « remontante » du sol, mais par condensation de l'humidité de l’air extérieur qui s’engouffre dans la pièce, et laisse foisonner la moisissure, la putréfaction sèche-et-humide et les spores. | Not rising damp, but condensate from outside air humidity coming in the unheated rooms lets grow up mould, wet and dry rot and sponge. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
