flûte

Tu peux toujours jouer de la flute pour t'amuser aussi.
You can always play the flute for fun too.
Néanmoins, il demanda à Krishna de l'inspirer avec la musique de sa flute.
However, he asked Krishna to muse with the flute music.
Jouer de la flute est plus amusant.
Playing the flute is more fun.
Ils jouaient avec lui, écoutaient la musique de sa flute et tombaient en transe.
They played with him, listened to his flute music and fell into trance.
Oui, si vous voulez, comme jouer de la flute.
Yeah, if you like, like the flute, that's it.
Laissez la flute sécher complètement avant d'en jouer.
Let your recorder dry completely before playing again.
J’ai joué sur une flute que je détenais.
I played some on a flute that I had.
Accord, tessiture, sonorité et techniques de jeu de la flute et du hautbois.
Tuning, range, sound and playing techniques of the flute and oboe.
J'arrête le jeu car tu as tes cours de flute.
Okay, well, I'm calling the game on account of flute practice.
Même les animaux se ressemblaient autour de lui en extase quand il jouait de sa flute.
Even the animals gathered around him in ecstasy when he played his flute.
Comme quand on joue de la flute ?
Like playing the flute?
Contrôlez le flux d'air que vous envoyez dans la flute en serrant et contractant votre diaphragme.
Control the flow of air into the recorder by tightening and contracting your diaphragm.
Oui, j'aime jouer de la flute, mais j'ai aussi besoin de plus m'entrainer à écrire.
Yes, I like playing the flute, but I also need to practice writing more.
Si vous êtes un complet débutant, vous pourriez commencer en achetant une flute à bec en plastique.
If you are a complete beginner, you can start by purchasing an inexpensive plastic recorder.
C'est particulièrement vrai pour une flute en bois et tout instrument de musique en bois.
This is particularly important for wooden recorders, but is good practice for any instrument.
Et ce Vishnou à deux bras qui joue sur une flute est en fait l’origine de tout.
And that particular Vishnu with two hands Who plays the flute is indeed the origin of everything.
Même Narada fut déconcerté par la musique de la flute de Krishna et rêvait de l'entendre depuis longtemps.
Even Narada was bewildered by the flute music of Krishna and very much longed to hear it.
Sans serrer trop les lèvres, balancez la flute à bec de bas en haut et inversement avec vos doigts.
Gently hold it between your lips and balance it with your fingers.
Il est important de conserver votre instrument propre pour des raisons d'hygiène et pour que la flute ne se détériore pas.
It is important to keep your instrument clean both for hygiene reasons and to keep the recorder in good playing condition.
Les sourcils sont comme deux montagnes et dans la vallée entre les deux nous entendons le OM, comme l'enchantante musique de la flute.
The brows are like two mountains, and in the valley in between we hear the OM as the enchanting flute music.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le calamar