In case you didn't notice, we just got flushed out.
Et si vous n'avez pas remarqué, on a été débusqué.
It can be quickly flushed from the sun.
Il peut être rapidement balayé par le soleil.
After washing the product is flushed with water.
Après le lavage, le produit est rincé à l'eau.
You don't look flushed, no signs of fever.
Vous n'avez pas l'air fatiguée, pas de signe de fièvre.
I was flushed with two sensations, one after the other.
J’ai été inondé par deux sensations, l’une suivant l’autre.
Carlos, we're not exactly flushed with cash right now.
Carlos, on n'est pas vraiment en fond en ce moment.
I've been at the emergency room having my eyes flushed.
Je suis allé aux urgences me faire nettoyer les yeux.
All bags are CO2 flushed, preventing contamination with harmful bugs.
Tous les sacs sont laves au CO2, prévenant la contamination par les moustiques nocifs.
If it was nothing... why is your face all flushed?
Si ce n'est rien, pourquoi es-tu rouge comme une tomate ?
Come on, you actually think you flushed this dude out?
Allez, tu crois vraiment que tu as fait bouger ce gars ?
Come on, you actually think you flushed this dude out?
Arrête, tu as vraiment cru que tu avais battu ce gars ?
Your face and neck become flushed.
Votre visage et votre cou deviennent rouges.
If you'd flushed, it'd be empty.
Si vous aviez tiré la chasse, il serait vide.
I don't know what it is, but I'm becoming flushed.
J'ignore pourquoi, mais j'en deviens toute rouge.
They've been flushed, and the buds are fully mature and ready to be chopped.
Ils ont été rincés et les têtes sont pleinement matures et prêtes à être récoltées.
The sample area can be flushed with inert gas to prevent degradation.
La zone réservée à l'échantillon peut être rincée avec du gaz inerte pour éviter toute dégradation.
If it contacts mucous membranes, the membranes should be flushed thoroughly with water.
En cas de contact avec les muqueuses, rincer abondamment avec l’ eau.
I've never felt so flushed after watching public television.
Je ne me suis jamais sentie autant rougir après avoir regardé la télé en public.
You're looking a little flushed.
Vous avez l'air un peu rougi.
A topical overdose of TRAVATAN may be flushed from the eye(s) with lukewarm water.
Un surdosage oculaire de TRAVATAN peut être rincer avec de l’ eau tiède.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
crédule
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X