fluidité

La fluidité avec laquelle il bouge ne devrait pas être possible.
The fluidity with which he moves should not be possible.
Une symphonie de fluidité dans la paume de votre main.
A streamlined symphony in the palm of your hand.
Effet de l’humidité sur la fluidité des poudres.
Effect of the humidity on the fluidity of the powders.
Nous utilisons polypropylène d'une grande fluidité spécialement conçu à cet effet.
We use polypropylene of a high fluidity specifically designed for this purpose.
Sa fluidité et ses plis élégants apportent du mouvement à la silhouette.
Its fluidity and elegant pleats lend movement to the silhouette.
Il se soumet à la loi de la fluidité humaine.
He submits to the law of human flow.
Une plus grande fluidité de conscience est exigée.
A greater fluidity of consciousness is required.
C’est pourquoi sa fluidité est une propriété essentielle pour la santé cardiovasculaire.
This is why its fluidity is an essential property for cardiovascular health.
Un certain nombre d'améliorations de performance et de fluidité ont été intégrées.
A number of performance and smoothness enhancements have been implemented.
Nous sommes préoccupés par la fluidité de la situation au Nord-Kivu.
We are concerned with the fluidity of the situation in North Kivu.
Cette fluidité et cette viscosité créent un lien magique entre les êtres humains.
Its fluidity and viscosity create a magical link between human beings.
Cette nouvelle conception donne à l'instrument une sensation de fluidité de lecture.
This new design gives the instrument a smooth playing feel.
L’enchaînement des maillons apporte précision et fluidité dans le déplacement.
The linked rings provide precision and fluidity when moving around.
Notre infrastructure vous garantit en permanence la disponibilité et la fluidité de vos applications.
Our infrastructure continuously guarantees the availability and flow of your applications.
Les produits séchés ont les avantages de grande pureté, grande fluidité et solubilité.
The dried products have the advantages of high purity, great fluidity and solubility.
Il augmente la fluidité du mélange de résines.
Increases the fluidity of the resins mixture.
Il est possible d’effectuer un cast des métaux de faible fluidité.
It is possible to cast low fluidity metals.
Nous avons conçu la piscine du Fort dans un esprit de fluidité et d’ouverture.
We designed the Fort swimming pool in a spirit of fluidity and openness.
La fluidité entre les deux genres peut-elle exister ?
Could fluidity between both genders really exist?
Retrouvez des sensations naturelles, avec une fluidité au plus proche des sécrétions naturelles.
Find natural feel, with a fluidity to the nearest natural secretions.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pleine lune