flu vaccine
- Exemples
What are the side effects of the flu vaccine? | Quels sont les effets secondaires du vaccin contre la grippe ? |
Right now, Olivia will be familiarizing you with the protocol for the flu vaccine. | Pour l'instant, Olivia va vous familiariser avec le protocole du vaccin contre la grippe. |
Do not use a nasal flu vaccine (FluMist) within 48 hours after taking oseltamivir. | N'utilisez pas de vaccin nasal contre la grippe (FluMist) dans les 48 heures suivant la prise d'oséltamivir. |
A dose of flu vaccine is recommended every flu season. | Il est recommandé de recevoir une dose de vaccin contre la grippe chaque saison de la grippe. |
Get the flu vaccine yearly. | Faites-vous vacciner annuellement contre la grippe. |
Whether you've had a flu vaccine. | Avoir été vacciné contre la grippe. |
In the longer term, what they can do is use these tools of retro-vaccinology to make a preventive flu vaccine. | Maintenant, à plus long terme, ce qu'ils peuvent faire c'est utiliser ces nouveaux outils de rétro-vaccinologie pour faire un vaccin préventif contre la grippe. |
That flu vaccine could even be specifically tailored to the flu strain that's circulating in that local area. | On a été capable de tailler le vaccin sur mesure de la souche virale qui se répandait dans la région. |
For the first time, we had a flu vaccine developed ahead of time for a new and potentially dangerous strain, and the US government ordered a stockpile. | Pour la première fois, on avait un vaccin suffisamment en avance pour empêcher la diffusion d'une souche nouvelle potentiellement dangereuse et le gouvernement américain a passé commande. |
Getting the flu vaccine certainly benefits the individual, but there is also the positive externality that those who come in contact with that person are less likely to get the flu. | Se faire vacciner contre la grippe bénéficie sans aucun doute à l’individu, mais il existe également une externalité positive : les personnes qui entrent en contact avec cet individu ont moins de chances d’attraper la grippe. |
Exposure to specific substances may decrease the effectiveness of the flu vaccine. | L'exposition à des substances spécifiques peut diminuer l'efficacité du vaccin antigrippal. |
This medicine is not a substitute for an annual flu vaccine. | Ce médicament n’est pas un substitut pour le vaccin contre la grippe. |
The Russian flu vaccine doesn't work. | Le vaccin contre la grippe russe ne fonctionne pas. |
The flu vaccine is safe. | Le vaccin contre la grippe est un moyen sûr. |
Most of these people should get an injected flu vaccine instead. | La plupart de ces personnes doivent plutôt recevoir un vaccin contre la grippe par injection. |
What is the flu vaccine? | Qu’est-ce que le vaccin contre la grippe ? |
Does anyone here remember the flu vaccine crisis a couple of years ago? | Quelqu'un se souvient de la crise des vaccins antigrippaux il y a deux ans ? |
In all of the studies, IDflu was compared with another flu vaccine given by injection into a muscle. | Toutes ces études ont comparé IDflu à un autre vaccin contre la grippe administré par injection intramusculaire. |
Does anyone here remember the flu vaccine crisis a couple of years ago? That was the government's baby. | Quelqu'un se souvient de la crise des vaccins antigrippaux il y a deux ans ? |
Tell your doctor if a child who is getting flu vaccine has ever had a seizure. | Indiquez à votre médecin si un enfant qui va se faire vacciner contre la grippe a déjà été saisi de convulsions auparavant. |
