Tout flou ou la texture sur l'image est intentionnel.
Any blur or texture on the image is intentional.
Le calendrier à Prague est toujours un peu flou.
The timetable in Prague is still a little bit unclear.
Ici, on peut voir comment Photoshop traite notre flou.
Here we can see how Photoshop is processing our blur.
Toutefois, le flou sur le comportement de l'homme n'est pas total.
However, the blur on the behavior of man is not total.
Pour lutter contre le flou visuel, vous devez exposer vos faiblesses.
To combat visual blur, you must expose your weaknesses.
Spécifie la quantité de flou appliqué à l’ombre portée.
Specifies the amount of blur applied to the drop shadow.
Si vous voyez le flou dans le coin de l'encre.
If you see the bluring in the corner of the ink.
Visuellement, le jeu est assez sombre mais pas flou du tout.
Visually, the game is quite gloomy but not all that fuzzy.
Mais au-delà de cette idée générale, le tableau est flou.
But beyond that broad understanding, the picture is hazy.
Les fois d'avant, c'était flou, comme dans un rêve.
The times before, it was blurry, like a dream.
Dans le roman, Lennie est obsédé par quelque chose de doux et flou.
In the novel, Lennie is obsessed with anything soft and fuzzy.
Ce rapport est donc tout aussi flou que la situation juridique.
The report is therefore just as unclear as the legal situation.
Pour les délégués quittant Copenhague, l’avenir est également resté quelque peu flou.
To delegates leaving Copenhagen the future also remained somewhat unclear.
Comme l'indique le rapporteur, le rapport de l'IME est flou.
As the rapporteur suggests, the EMI report is very vague.
Chaque point subit un léger changement, mais le flou sera visible.
Every point will undergo a slight change, but the blurring will be visible.
Je vois à présent la Dame comme dans le flou.
Now I see the Lady as in a haze.
Revivez vos images avec des effets de flou exceptionnels !
Revive your images with outstanding blur effects!
Cette méthode de flou imite le mouvement en ligne droite d'une caméra.
This blur method imitates the straight line motion of a camera.
Vous êtes un peu flou, mais je vais bien.
You're a little wavy, but I'm all right.
La fonction Masque flou qui peut spécifier le rayon et le volume.
Unsharp Mask function that can specify the radius and volume.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté