flirter

Et ces bâtiments flirtent avec le vent, avec les alizés.
And those buildings actually flirt with the wind, with the trade winds.
Beaucoup de femmes flirtent délibérément ou non le plus souvent avec ses lèvres.
Many of the women flirt deliberately or not most often with her lips.
Beaucoup de garçons flirtent avec moi.
A lot of boys flirt with me.
Je suis sûre que ce n'était rien. Les gens flirtent.
I'm sure it was harmless. People flirt.
Beaucoup de ces femmes flirtent délibérément ou non, le plus souvent avec ses lèvres.
Many of the women flirt deliberately or not most often with her lips.
Pour qu'ils ne flirtent pas constamment avec moi.
So they won't make love to me all the time.
S'il te plaît, ne me dis pas qu'ils flirtent.
Please tell me they're not flirting.
J'adore qu'elles flirtent avec moi.
I like when they flirt with me.
Chose intéressante, les oiseaux ressentent de l'amour et flirtent tout comme nous, humains.
An interesting one: birds also love and date just like us humans.
J'ai des copines qui flirtent et tout.
Some of my friends are, like, making out and stuff.
Il ne semble pas du tout qu'ils flirtent de cette façon, mais c'est irrespectueux.
It does not seem at all that they are flirting in such a way, but it is disrespectful.
Ils flirtent un peu, c'est tout.
They have a snog and a bit of a thing and that's it.
Beyoncé se dirige alors vers la plage, elle aperçoit un homme, et les deux se touchent et flirtent.
Beyoncé walks towards the beach; she spots a man, and the two touch and flirt.
Un écho résonant complexe, avec des fonctionnalités avancées de feedback et de saturation qui flirtent avec les tendances psychédéliques.
A complex resonant echo with advanced feedback and saturation that verge on psychedelic tendencies.
Les mecs flirtent avec moi.
I work in a bar.
OK, de un, c'est la réalité, et de deux, elle travaille avec son ex et visiblement, elles flirtent encore.
Okay, one, this is real life, and two, she works with her ex and they're clearly still flirtatious.
Ses notes fraîches hespéridées de citron et de bergamote flirtent avec le petit grain, tandis que la magie florale du néroli vient adoucir ce bouquet d’agrumes.
Its fresh citrus notes of lemon and bergamot flirt with petitgrain, while the floral magic of neroli softens this citrusy bouquet.
Des statistiques ont prouvé que les femmes emploient plus des signes gestuels pour draguer que les hommes, mais elles ont souvent tendance à anticiper et espérer plus une réplique verbale de la part des hommes qui flirtent avec elles.
Studies have shown that women employ more nonverbal flirting cues than men, but that they are prone to anticipate and expect more verbal flirting cues from the men who flirt with them.
Cela agace vraiment Nancy quand d'autres filles flirtent avec Oswaldo.
It really aggravates Nancy when other girls flirt with Oswaldo.
Tous les hommes flirtent avec Ana parce qu'elle est très attirante.
All the men flirt with Ana because she is very attractive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant