Et bien, j'ai pensé que la partie flippes était vraiment cool.
Well, I thought the flippy part was very cool.
Tu flippes en ce moment parce que tu es enceinte.
You're freaked out right now because you're pregnant.
Une nuit, tu me vois et tu flippes.
One night you see me and you get scared.
Tu ne flippes pas facilement, hein ?
You don't scare easy, do you?
Alors, tu ne flippes pas ?
So, you're not freaked out?
Tu ne flippes pas du tout ?
So you're telling me you're not freaked out at all?
Si tu flippes, je peux le boire.
If you're scared, let me take that for you.
Alors pourquoi tu flippes ? Pourquoi ?
So what are you so worried about? What?
Je sais que tu flippes.
I know you are scared.
Je sais que tu flippes.
I know you're freaked.
Je crois que tu flippes.
I think you're scared.
Pourquoi tu flippes ?
Why are you getting scared?
Pourquoi tu flippes comme ça ?
Why are you so scared'?
Pourquoi tu flippes ?
Why are you so scared?
Je sais que tu flippes.
I know you're scared.
Pourquoi tu flippes ?
Why are you tripping?
Pourquoi tu flippes ?
Why do you care about this so much?
Je sais que tu flippes.
I know you scared.
- Je comprends pas pourquoi tu flippes.
I don't get why you're so freaked out.
Pourquoi tu flippes ?
Why are you so annoyed?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale