fleuret
- Exemples
Quels sont les traits du personnage fleuret ? | What are the traits of the foil character? |
Je sais manier le fleuret, pas toi. | I know how to fence and you don't? |
Appareil électronique miniaturisé de poignet, avec pile et sans connecteur, pour la signalisation des touches de fleuret dans l’escrime. | Miniaturized electronic signalling wrist-device, with battery and without plug, for hits of the fencing foil. |
Appareil électronique miniaturisé de poignet, avec pile et prise 2 broches, pour la signalisation des touches de fleuret dans l’escrime. | Miniaturized electronic signalling wrist-device, with battery and 2-pins plug, for hits of the fencing foil. |
Dans la littérature fictive, un fleuret est un personnage qui contraste directement les traits ou les qualités d'un autre personnage. | In fictional literature, a foil is a character who directly contrasts the traits or qualities of another character. |
Il était doué, mais on l'a exclu, car il a enlevé le bouton de son fleuret. | And he was good, but he got kicked out of that, too, when he took the tip of his foil. What are you saying? |
Je n'ai pas essayé l'escrime parce que j'ai peur de blesser quelqu'un avec le fleuret. | I haven't tried fencing because I'm afraid of hurting someone with the foil. |
Avec une grande agilité, l'escrimeur se jeta sur son adversaire et, d'une seule estocade, fit voler son fleuret dans les airs. | With great agility, the fencer pounced on his opponent, and with one thrust, sent his foil flying into the air. |
La touche de l’escrimeur a été faite avec le côté de la lame et non avec la pointe du fleuret, donc aucun point n’a été marqué. | The fencer's touch was with the blade rather than the tip of the foil, so no points were scored. |
Héritier présomptif du trône de Lucian. Les épreuves de Noctis commencent alors qu'il vient de quitter la cité royale pour aller célébrer son mariage avec Dame Lunafreya Nox Fleuret. | Heir apparent to the Lucian throne, Noctis's trials begin when he sets forth from the crown city in order to wed the Lady Lunafreya Nox Fleuret. |
Appareil électronique miniaturisé, avec pile et prise 2 broches, pour la signalisation des touches de fleuret dans l’escrime. | Miniaturized electronic signalling device, with battery and 2-pins plug, for hits of the fencing foil. |
Conception et fabrication de machines pour le fleuret et l'impression de transfert, pellicules, bandes et stratification de tissu et calandrage, gaufrage et applications. | Design and manufacture of machinery for foil and transfer printing, film, foil and fabric lamination and calendering, and embossing applications. |
Performances et caractéristiques : Cette machine est adaptée pour Fleuret, BOPP, PET, PVC, PE, RPC, les tissus non-tissés et Rolling Paper etc Avec la bonne exécution d'impression du matériel roulant pour l'impression multicolore continue. | Performance and Characteristics: This machine is suitable for Foil, BOPP, PET, PVC, PE, CPP, Non-woven fabrics and Rolling Paper etc. With good printing performance of rolling material for multicolor continuous printing. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !