fleur d'oranger
- Exemples
Notes de tête : fleur d'oranger, de Jasmin dans l'Hiver. | Top notes: Orange blossom, Jasmine in the Winter. |
Il m'a suffit de placer une fleur d'oranger devant toi. | All I had to do was dangle an orange blossom in front of you. |
Corolle d'une fleur qui fleurit dans le jaune au début, et devient finalement la fleur d'oranger. | Corolla of a flower blooming in the early yellow, and finally becomes orange blossom. |
Ajouter des arômes et des épices, y compris la fleur d'oranger, la cannelle, l'octogone et le tamarin moulu. | Add aromas and spices, including orange blossom, cinnamon, octagon and ground tamarind. |
De plus, j'aimerais bien me prendre avec un macaron à la fleur d'oranger avant le dîner. | Besides, I wouldn't mind an orange blossom to tide me over before dinner. |
Le charme de la tubéreuse, la luminosité de la fleur d'oranger, la sensualité du jasmin sambac. | The charm of the tuberose, the brightness of the orange blossom, the sensuality of sambac jasmine. |
Découvrez une cour intérieure avec une charmante piscine chauffée, quelques pétales de roses parsemées et une légère senteur de fleur d'oranger. | Discover an inner courtyard with a charming heated swimming pool, some petals of dotted roses and a light scent of orange blossom. |
- Vous prendrez ce gâteau. Il est à la fleur d'oranger. | Have some cake, too. |
L'aubépine, le houblon, la passiflore, la fleur d'oranger, et la valériane, vont vous aider à retrouver calme et sérénité et ainsi vous apaiser. | The hawthorn, hops, passionflower, orange flower and valerian will help you find peace and serenity and soothe you. |
Les parfums de cette catégorie contiennent généralement des odeurs riches comme l'orchidée, la fleur d'oranger, la vanille, les épices sucrées, l'encens et le musc. | Fragrances belonging to this category often use rich scents like orchid, orange flowers, vanilla, sweet spices, incense, and musk. |
Désormais, non seulement l'eau de fleur d'oranger affine les pâtisseries, les sauces, les desserts et les boissons, mais elle fait également briller notre peau. | From now on, orange blossom water not only refines pastries, sauces, desserts and drinks, but also makes our skin shine. |
Eplucher et couper les pommes en fines lamelles, les saupoudrer avec le sucre vanillé, les arroser avec l'armagnac et l'eau de fleur d'oranger. | Peel and cut the apples into thin slices, sprinkle them with the vanilla sugar, and soak them with Armagnac and orange-blossom water. |
Tout est baigné dans une base d'eau de fleur d'oranger à Chypre * qui donne du relief en profondeur, riches en nutriments et extrêmement délicate pour un usage quotidien. | Everything is bathed in a base of orange blossom water in Cyprus * that gives relief in depth, rich in nutrients and extremely delicate for everyday use. |
En associant l'aubépine, le houblon, la passiflore, la fleur d'oranger, et la valériane, ce complexe va vous permettre de retrouver calme et sérénité et ainsi vous apaiser. | By associating the hawthorn, hop, the passiflora, orange blossom, and the valerian, this complex will enable you to find calms and serenity and thus to alleviate you. |
Plusieurs de nos chaînes d'approvisionnement (beurre de karité, huile d'argan et eau florale de fleur d'oranger) sont équitables et nous remettons un pourcentage du prix de vente de la matière brute à des projets de développement locaux. | Several of our supply chains (shea butter, argan oil, orange blossom floral water) are fair trade approved and we donate a percentage of the purchase price of the raw material to local development projects. |
Plusieurs de nos chaînes d'approvisionnement (beurre de karité, huile d'argan et eau florale de fleur d'oranger) sont équitables et nous remettons un pourcentage du prix de vente de la matière brute à des projets de développement locaux. | Several of our supply chains (shea butter, argan oil and orange blossom floral water) are fair trade approved and we donate a percentage of the purchase price of the raw material to local development projects. |
Une belle ville au pied des Alpes, il est le centre français de l'industrie des parfums de la campagne rempli de roses, jasmin, fleur d'oranger amer et d'autres fleurs dont les parfums sont distillées. | A beautiful town in the foothills of the Alps, it is the centre of the French perfume industry with the countryside filled with roses, jasmine, bitter orange blossom and other flowers from which the perfumes are distilled. |
Situés entre Orlando et les jardins botaniques luxuriants attirèrent les touristes conduisant vers le sud à travers le centre de la Floride sur l'autoroute U.S. Highway 27, connue sous le nom d'Orange Blossom Trail (la piste de la fleur d'oranger). | Located between Orlando and Tampa in Winter Haven, the lush botanical gardens attracted tourists driving south through central Florida on U.S. Highway 27, known as the Orange Blossom Trail. |
Combinant des agrumes sucrés et poivrés, notre bougie au néroli commence avec des notes de tête d'orange amère et de citron, un cœur de néroli et de fleur d'oranger et un fond de petit-grain, d’iris et de musc. | Combining sweet and peppery citrus, our neroli candle begins with bitter orange and lemon top notes, a heart of neroli and orange blossom and a base of petitgrain, iris and musk. |
Au sein de ces chambres d'hôtesmarocaine, les parfums et les effluves d'encens, de fleur d'oranger, de jasmin et d'autres plantes contribuent autant à l'identité du lieu que la décoration très riche, souvent dans des tons chauds et chaleureux. | Within these Moroccan rooms, the perfumes and incense scents of orange blossom, jasmine and other plants contribute as much to the identity of the place as the rich decoration, often in warm and friendly tones. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
