flemme

Elle avait la flemme de faire un gâteau, elle l'a acheté.
She couldn't be bothered to make a cake, she bought it.
La flemme, Rebecca, Il va la remplir avec enfant ?
The woman, Rebecca, you will fill her with child, no?
Non, vous avez eu la flemme de la rechercher.
No, you were too lazy to go out and find her.
J'ai la flemme de faire mes devoirs.
I'm too lazy to do my homework.
- Oh, j'avais la flemme de changer ça !
Oh, I was too lazy to change it!
J’ai trop la flemme pour me mettre au travail.
I feel too lazy to do my homework.
Ses parents avaient la flemme de l'appeler Bob ?
What, his parents were too lazy to come up with, like, Bob?
J'ai la flemme de venir avec toi.
I'm not dying to go with you.
J'ai la flemme de venir avec toi.
I don't want to go with you.
La famille a eu la flemme, hein ?
My family could not be disturbed, right?
J'ai la flemme de venir avec toi.
I don't want to go with you!
J'ai la flemme de venir avec toi.
I do not want to go with you!
J'ai la flemme de venir avec toi.
No! I don't want to ride with you.
J'ai la flemme de faire le petit-déjeuner.
I don't feel like making breakfast.
J'ai la flemme de venir avec toi.
I don't want to go with You.
J'ai la flemme de venir avec toi.
I don't want to go with you! Don't!
Vous avez juste la flemme.
You just don't want to put in the effort.
J'ai la flemme de venir avec toi.
I don't Want to go With you.
J’ai la flemme des devoirs.
I feel too lazy to do my homework.
J'ignore où, dans le salon, et j'ai la flemme de chercher.
I don't know where in the living room, and I don't feel like looking for it.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire