flegmatique

À première vue, il semble trop flegmatique et calme.
At first glance, it seems too phlegmatic and calm.
Tu dois être flegmatique.
You must be phlegmatic.
Toute flegmatique.
Cool as a cucumber.
Les quatre types fondamentaux correspondent également aux quatre humeurs, le mélancolique, le colérique, le sanguin et le flegmatique, bien que ces vieux termes ne soient plus très employés dans notre pensée moderne.
The four basic types also correspond to the four humours, the melancholic, the choleric, the sanguine and the phlegmatic, although these old terms are no longer valid for our modern way of thinking.
Le duc était un homme flegmatique, que rien ne troublait.
The Duke was a phlegmatic man, who wasn't perturbed by anything.
Sa nature flegmatique contraste nettement avec la personnalité intense de son meilleur ami.
His phlegmatic nature contrasts sharply with the intense personality of his best friend.
Cristina paraît très flegmatique, mais je pense qu'au fond, les choses l'affectent beaucoup.
Cristina seems very phlegmatic, but I think deep down things upset her a lot.
Je commence à me sentir assez flegmatique.
I am beginning to feel stolid.
Les agriculteurs britanniques, une population normalement très flegmatique et respectueuse des lois, sont nettement moins enclins à manifester que leurs homologues dans d'autres pays.
British farmers, normally a very phlegmatic, law-abiding group of people, are far less prone to demonstrate than their opposite numbers in some other countries.
Je ne sais jamais à quoi m'attendre de la part d'Andrés. C'est une personne tellement flegmatique, qui montre rarement la moindre émotion.
I never know what to expect from Andres. He's such a phlegmatic person, seldom showing any emotion.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté