I cannot believe that she's chillin' with master flay like that.
Incroyable qu'elle traîne avec le maître Flay comme ça.
Don't worry, she won't flay you for free.
T'inquiète pas, elle va pas t'écorcher gratuitement.
The flagra can flay a man alive.
Le fouet romain pouvait écorcher vif un homme.
And even if they tell you to flay the horse, don't do it.
Et même si on te dit de le faire, ne fatigue pas la bête.
And you think it's me that wants to flay you alive but here's the man!
et vous pensez que c'est moi qui veux vous écorcher vif, mais le voilà votre homme !
One of the most horrific forms of torture was to flay the victim alive.
L'une des formes de torture les plus horribles consistait à écorcher la victime vive.
That's why it's worth the effort to sign Flay.
C'est pourquoi ça vaut la peine de signer Flay.
Will I see you at the Bobby Flay meeting this afternoon?
Je te vois cet après-midi à la réunion de Bobby Flay ?
And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.
Il dépouillera l'holocauste, et le coupera par morceaux.
One day, I'll flay you off.
Un jour je vous écorcherai.
OK, and when I find him, I'll flay the skin off his back.
Et si je le retrouve, je le rosse.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire