flash-back

Dimanche, commence le second et dernier flashback, par Taopaipai !
Next sunday, begins the second and last flashback, by Taopaipai!
Ilana était le 32ème personnage à avoir un flashback.
Ilana was the 31st character to have a flashback.
Quelques exemples populaires de flashback sont énumérés ci-dessous.
Some popular examples of flashback are listed below.
C'était le troisième personnage à recevoir un flashback.
Kate was the third character to ever have a flashback.
C'était le 29ème personnage à avoir un flashback.
Naomi was the twenty-ninth character to ever have a flashback.
Je voudrais essayer de raconter l'histoire en flashback, d'accord ?
Um, I want to try and tell the story in flashback, all right?
Rose et Bernard furent les premières guest stars à disposer d'un épisode flashback.
Rose and Bernard were the first guest stars to get a flashback episode.
Je crois qu'on est dans un flashback.
I think we're in a flashback.
Demandez aux élèves d'essayer d'utiliser un flashback dans leur propre histoire !
Have students try out using flashback in a story of their own!
J'ai eu un autre flashback, ce qui signifie... que ce n'est pas réel non plus.
I just had another flashback, which means... this isn't real either.
Non je ne suis pas d'ici du tout. J'ai eu un flash-back un flashback ?
No, i'm not from here at all, I'm having a flashback.
C'est un souvenir de flashback.
This is a flashback remember.
C'est la séquence flashback.
It's a flashback sequence.
- Ça devait être un flashback.
Must have been a flashback.
Je n'avais pas de flashback ou de temps pour penser à ce que je laissais derrière moi.
I didn't have flashbacks or any time to think of what I was leaving behind.
C'est comme un flashback.
It really takes you back.
Le flashback suggère que Kate refuse de laisser Sawyer seul parce qu'elle se sent coupable d'avoir quitté son amour passé, Kevin.
The flashbacks suggest Kate refused to leave Sawyer behind because she felt guilty about leaving her past love, Kevin.
Le roman peut être un excellent point de départ pour enseigner les concepts de flashback et de médias res .
The novel can be an excellent starting point from which to teach the concepts of flashback and in medias res.
Par exemple si nous atteignons 2,5 millions de dollars, des scènes de flashback issues de Shenmue I & II seront ajoutés.
Like at the 2.5 million dollar stretch goal, Shenmue I & II flashback scenes will be added.
Bien que ce phénomène de flashback ne disparaisse pas complètement, la consommation de cannabis en modifiait leur tournure et l’intensité.
Although he still experienced flashback phenomena after the use of cannabis, it alters their course and intensity.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire