flash-back
- Exemples
C'est ça qu'on appelle un flash-back ? | Is this what they call a flashback? |
Quel étrange flash-back dans le passé. | What a strange flashback into the past. |
Alors, c'est une technique connue sous le nom de flash-back. | This is a device known as "the flashback." |
Mec, j'espère que j'aurais un flash-back de la vieille. | Dude, I wish I had a do-over for last night. |
Vous avez eu un long flash-back. | That was a very long flashback you had. |
Cet abus de flash-back, de ralentis, c'est prétentieux. | His use of these flashbacks... and slow motion is pretentious, isn't it? |
Quand je vous ai vue assise là avec votre uniforme,j'ai eu un flash-back. | When I saw you sitting here alone in your uniform, I... I had a flashback. |
Et j'aurais un flash-back qui me ferait voir Le temps des pères fondateurs | And then I will have a flashback to the times of our Founding Fathers! |
J'ai un flash-back. | I'm having a flashback. |
J'ai eu un flash-back. | It felt like old times there for a second. |
C'est comme un flash-back sous acide, mais sans les bons côtés. | Hey. How's the first day going? |
C'est comme un flash-back sous acide, mais sans les bons côtés. | How is the first day going? |
Les élèves devraient utiliser leur flash-back de manière ciblée et être en mesure d'expliquer ce qu'il révèle : caractère, thème, cadre, intrigue ou préfiguration. | Students should use their flashback purposefully and be able to explain what it reveals: character, theme, setting, plot, or foreshadowing. |
M. le Juge, si la cour le permet, j'aimerais que vous fermiez tous les yeux, pour faire un flash-back avec moi. | Your honor, if it pleases the court, I would like everyone to close their eyes and join me in a flashback. |
Le roman est construit comme un flash-back et il conduit le héros à se remémorer les causes de son état de misère actuel tout en amenant le lecteur à comprendre la situation. | The novel is structured as a flashback which makes the main character recollect the reasons for his destitution and makes the reader understand his situation. |
De plus, certains patients ont noté une amélioration de la durée et de la qualité de leur sommeil, et la réduction du nombre des flash-back diurnes ainsi que des sueurs nocturnes. | Subjective improvement in sleep time, the quality of sleep, and the reduction of daytime flashbacks and night sweats were also noted by some patients. |
Quel rôle les flash-back jouent-ils dans une histoire ? | What role do flashbacks play in a story? |
Alors, c'est une technique connue sous le nom de flash-back. | This is a device known as the flashback. |
Non je ne suis pas d'ici du tout. J'ai eu un flash-back un flashback ? | No, i'm not from here at all, I'm having a flashback. |
Pas de temps pour les flash-back. | We don't have time for flashbacks. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
