flash d'information

J'ai appris qu'on allait peut-être être remplacés par un flash info
Well, I heard that we might get bumped for the news.
Merci pour le flash info.
Thanks for the newsflash.
- Un flash info.
A flash on the radio.
Tu te rends compte ? Ils ont interrompu mon feuilleton pour un flash info à propos d’un chanteur qui a gagné le prix Nobel, ou quelque chose comme ça.
Can you believe this? They interrupted my soap for a news update about some folk singer winning the Nobel Prize, or something like that.
Flash info, ma mère vit dans ce monde.
Newsflash—my mother lives in the world.
Flash info.
Oh, really? Well, I've got some news for you.
Imaginez qu'il y a une Flash Info sur quelque chose que vous avez espéré se produise depuis si longtemps, et ressentez la joie à ce moment-là.
Imagine that there is Breaking News about something that you've been wanting to happen for so long, and feel the joy that you would feel at that moment.
J'ai un flash info pour vous.
I've got a news flash for you.
Et j'ai un flash info.
And I've got a news flash.
Merci pour le flash info.
Thanks for the news flash.
On a un flash info.
We have breaking news.
On m'annonce un flash info.
Wait, we have a breaking news story.
On m'annonce un flash info.
We have some breaking news.
On m'annonce un flash info.
We have a breaking story.
Voici un flash info spécial.
Now, we have some breaking news.
Tandis qu'il est dans le pub jouissant d'une boisson, un flash info lui informe qu'une nouvelle armée de lapins maléfiques prennent le pays.
While he's in the pub enjoying a drink, a news flash informs him that a new army of evil bunnies are taking over the country.
Flash Info : ce que je fais pendant spring break ne te regarde pas.
News flash: what I do on spring break is none of your business.
Flash info.
Well, I got a news flash for you.
Flash Info : Feral incube des soldes de Pâques en offrant jusqu’à 75 % de réduction sur les jeux LEGO !
Breaking news: Feral incubates an Easter sale with up to 75% off LEGO games!
Flash info.
We have breaking news to report.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
ramper
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX