Pretty top flared without sleeves, neck slightly amount and contrasting.
Joli top évasé sans manches, col légèrement montant et contrastant.
His shoulder went numb for a moment, and then flared with pain.
Son épaule devint engourdie pendant un instant, puis brûla de douleur.
We started to argue, and he flared up.
Nous avons commencé à discuter, et il a éclaté.
Conflicts between workers and bosses flared after 1850.
Les conflits entre les prolétaires et les patrons s’embrasèrent après 1850.
Piton for flared cracks in limestone or granite.
Piton pour fissures évasées en calcaire et granit.
With the flared beams, you are always safe and stable.
Grâce à sa base évasée, vous êtes en bonne position, stable.
Inter-communal conflict flared in Southern Sudan in March and April.
Des conflits intercommunautaires ont éclaté dans le Sud-Soudan en mars et en avril.
Through the 1990s, while some conflicts were resolved, others flared.
Tout au long des années 90, tandis que certains conflits étaient réglés, d'autres brasiers s'allumaient.
It was not until mid October that this insurgency flared with any intensity.
Ce n'était pas jusqu'à mi-octobre que cette insurrection a évasé avec n'importe quelle intensité.
A border war with Peru that flared in 1995 was resolved in 1999.
Une guerre frontalière avec le Pérou, qui a éclaté en 1995, a été résolue en 1999.
Tensions also flared in late December.
La tension s'est avivée fin décembre.
The particular conformation of the upper plate, suitably flared, facilitates the formation of the edge.
La conformation particulière de la plaque supérieure, convenablement évasée, facilite la formation de l'arête.
Your nostrils flared when I asked what was going on with the two of you.
Vos narines se sont dilatées quand j'ai demandé ce qu'il se passait.
The symptoms immediately flared up.
Le symptôme est immédiatement revenu.
According to the report, the incident flared up because of excessive use of water.
D'après le rapport du Parquet, l'incident s'était envenimé à cause d'une utilisation d'eau excessive.
Pretty skater style dress, sleeveless and flared well with beautiful cutouts to showcase your figure!
Jolie robe style patineuse, sans manches et bien évasée avec de belles découpes pour mettre en valeur votre silhouette !
It is also a perfect skirt for festivals with handy pockets and a long elegant flared fit.
C'est aussi une jupe parfaite pour les festivals avec des poches pratiques et une coupe longue et élégante et évasée.
From that moment on, things like flared wheel arches and separate lamps were history.
À partir de là, des éléments comme les passages de roue élargis et les phares séparés devinrent de l'histoire ancienne.
On 18 and 20 March, tensions flared up again in the ethnically mixed residential area of Kroi i Vitakut/Brdjani.
Les 18 et 20 mars, les tensions sont réapparues dans le quartier résidentiel à composition ethnique mixte de Kroi i Vitakut/Brdjani.
The lips are usually tensed or drawn back, the mouth may be open and nostrils may be flared.
Les lèvres sont souvent tendues et en arrière, la bouche pourrait être ouverte et les narines pourraient être dilatées .
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la châtaigne
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X