- Exemples
Puis quand il a flanché, je me suis trouvé un nouveau petit copain. | Then when he couldn't take it anymore, i got myself a new boyfriend. |
Et je n'ai pas flanché. | And I did not back down. |
Nous n'avons jamais flanché. | We have never been defeated. |
Sa tête a flanché. | His head's been caved in. |
Mon cœur a flanché. | My heart just sunk. |
Le moteur a flanché. | The engine just cut out. |
Il n'a pas flanché. | He wouldn't give us up. |
Il n'a pas flanché. - Non. | He wouldn't give us up. |
Faut l'avouer, Stefan, parce que je ne suis pas flanché sur nos différences d'humeur. | Let's just cut to the chase, Stefan, because I'm not in a hash out our differences kind of mood. |
J'ai flanché. | I dropped the ball. |
J'ai flanché. | I got cold feet. |
J'ai flanché devant la porte d'embarquement. | We got as far as the boarding gate, but I just couldn't go any further. |
Il est tout aussi naturel qu’à certains moments critique, dans certaines conditions, quelques-uns d’entre eux aient flanché ou changé. | Naturally too, some of them will waver or change somewhat in certain circumstances at certain critical turning points. |
La France et les Pays Bas, qui étaient tous deux annoncés comme prochaines victimes de la vague extrême droitière, n’ont pas flanché. | France and the Netherlands, who were both proclaimed as the next victims of the far-right wave did not falter. |
Le cœur a flanché, comme on dit. | His heart gave out, as they say. |
Le coeur a flanché, comme on dit. | His heart gave out, as they say. |
Le générateur a flanché. | The generator has gone out. |
Je l'ai emmené en balade et quand il est revenu il a juste... flanché. | I took him out for a ride and when we got back, he just keeled over. |
Ça m'est arrivé et j'ai flanché. | I've been there, and I failed. |
Son cœur a flanché ? | Was it his heart? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
