flairer

Disons juste que j'ai un don pour flairer un marché.
Let's just say I have a knack for playing the market.
Je sais vraiment flairer les gens.
I really do have an eye for people.
Écoutez, je sais flairer les flics, d'accord ?
Look, I've got a pretty good antenna for cops now, all right?
Je peux flairer l'océan.
I can smell the ocean.
C'est dur de perdre un des meilleurs jours pour flairer le gibier !
It's confounded hard to lose one of the finest scentin' days of the season.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
I got a bad feeling about this. Hey, wait!
Je pensais bien avoir flairer quelque chose.
I thought I smelled something.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
Uh, i got a bad feeling about this.
Il sait flairer la beauté.
He has an eye for beauty.
Chaque dégustateur faisant partie du jury doit flairer, puis déguster [1] l'huile soumise à examen.
Each taster on the panel shall smell and then taste [1] the oil under consideration.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
Uh, I got a bad feeling about this.
J'ai du nez pour flairer les flics.
I think that's why I spotted the police so quickly.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
I've got a really bad feeling about this.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
I really have a bad feeling about this.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
I have a really bad feeling about this.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
I got a really bad feeling about this.
On peut flairer des hommes avant de les voir ou de les entendre.
You can often smell a body of men before you see them or hear them.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
I have got a bad feeling about this.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
I got a really bad feelin' about this.
Je sens qu'il va finir par flairer un truc.
I have a very bad feeling about this.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X