flâner
- Exemples
Temps pour une dernière dégustation et flânez dans ce pittoresque petit village. | Time for one final tasting and wander around this quaint little village. |
Ne flânez pas, on est en retard ! | Don't dawdle, we're late! |
Après avoir contemplé la tour, flânez dans les luxuriants jardins paysagés de La Galera. | After admiring the tower, take a stroll through La Galera's lush formal gardens. |
Visitez ses boutiques et musées, ou flânez le long des rues au rythme paisible de l'Australie. | Visit its shops and museums, or just stroll along its streets to experience the unhurried pace of Australia. |
Marchez sur les pas de Cézanne, flânez sur le cours Mirabeau et entrez dans les hôtels particuliers. | Walk in the footsteps of Cézanne, stroll along the Cours Mirabeau and enter the mansions. |
Vous flânez. | The way you walk. |
Nagez ou faites de la plongée avec tuba et masque avec les dauphins et flânez le long du littoral animé de Mandjar Bay. | Swim or snorkel with dolphins and wander the bustling foreshore of Mandjar Bay. |
De retour en ville, flânez sur la vieille jetée en bois et le long de la promenade du front de mer. | Stroll along the historic old timber jetty and the foreshore promenade in town. |
- Ne flânez pas. Marchez correctement. - Gauche, droite, gauche ! | Gretchen! Don't waste any time. |
Visitez les appartements royaux, la superbe galerie des Glaces, puis flânez dans les fameux jardins à la française. | Visit the Royal Apartments, the stunning Hall of Mirrors, and then wander through the famously organized French Gardens. |
- Ne flânez pas. Marchez correctement. - Gauche, droite, gauche ! | Now, don't waste your time. |
Pendant votre séjour, découvrez la Basilique Saint-Sernin, flânez le long des rives de la Garonne et visitez le très beau musée des Augustins. | During your stay, explore Saint-Sernin Basilica, stroll along the banks of the Garonne and visit the stunningly beautiful Augustine museum. |
Après un copieux petit-déjeuner buffet, flânez dans le centre-ville et admirez les bâtiments traditionnels, la jolie place du marché et la tour Steinheimer-Torturm. | After a rich breakfast buffet, stroll through the town centre and admire the traditional buildings, pretty market square, and Steinheimer-Torturm tower. |
Plus tard, flânez le long de la promenade sur environ 5 mètres à Pacific Beach à la recherche de bars, de restaurants branchés et de surf. | Later, stroll along the nearby 3-mile boardwalk in Pacific Beach for funky bars, restaurants and surf. |
- Ne flânez pas. Marchez correctement. - Gauche, droite, gauche ! | Don't waste your time. |
En famille ou entre amis, visitez les serres du parc Phoenix, flânez sur la promenade des Anglais ou découvrez le centre de Nice. | With family or friends, visit the greenhouses at Phoenix park, stroll along the Promenade des Anglais or explore the center of Nice. |
- Ne flânez pas. Marchez correctement. - Gauche, droite, gauche ! | It's a waste of time. |
Faites des emplettes jusqu'à plus-soif au Queen Street Mall de Brisbane, ou flânez dans plus de 500 magasins de Rundle Mall à Adélaïde. | Shop up a sub-tropical storm in Brisbane's Queen Street Mall or browse at least 500 stores in Rundle Mall in Adelaide. |
Visitez l'intérieur de sa maison, puis flânez dans les deux jardins distinctement uniques que Monet lui-même a conçus et modifiés tout au long de sa vie. | Visit the interior of his home and then stroll through the two distinctly unique gardens which Monet himself designed and modified throughout his life. |
Visitez l’intérieur de sa maison, puis flânez dans les deux jardins distinctement uniques que Monet lui-même a conçus et modifiés tout au long de sa vie. | Visit the interior of his home and then stroll through the two distinctly unique gardens which Monet himself designed and modified throughout his life. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
