fixatif
- Exemples
L'alcool benzylique est un genre de fixatif très utile de parfum. | Benzyl alcohol is a kind of very useful perfume fixative. |
Le fixatif doit agir pendant 1 heure sur le tissu. | The fixative must act for 1 hour. |
Plus on applique de fixatif, plus le résultat obtenu est brillant. | The more fixative, the glossier the result. |
Éliminer le surnageant et dissoudre l’extrait concentré dans 200 µl de fixatif préparé moins de vingt-quatre heures auparavant. | Remove the supernatant and dissolve the pellet in 200 µl of fixative prepared < 24 hours previously. |
Éliminer le liquide surnageant et dissoudre l’extrait concentré dans 500 µl de fixatif préparé moins de 24 heures auparavant. | Remove the supernatant and dissolve the pellet in 500 µl of fixative prepared < 24 hours previously. |
Il s'emploie comme fixatif et composant dans les fragrances qui servent de désodorisants aux savons, aux cosmétiques et aux parfums. | It is commonly used as a fixative and as a component of the fragrances used in soaps, cosmetics and perfumes. |
De nos jours, le Benjoin s'emploie comme composant et fixatif dans les fragrances qui désodorisent les savons, les cosmétiques, les médicaments et les parfums. | Nowadays, benzoin resin is used both as a component and a fixative in fragrances for soaps, cosmetics, medicines and perfumes. |
Elle est principalement utilisée comme arôme chimique et comme fixatif dans la préparation de composés parfumés, tels que ceux utilisés dans la production des détergents, des cosmétiques et des parfums fins. | Its main uses are as an aroma chemical and as a fixative in the preparation of fragrance compounds, such compounds being used in the production of detergents, cosmetics and fine fragrances. |
Elle s'emploie principalement comme fixatif et/ou composant de fragrances en parfumerie, cosmétique, dans les savons et les détergents. Dans l'industrie alimentaire, elle entre souvent dans la composition de boissons, alcoolisées ou non. | It is mainly used as a fixative and/or fragrance ingredient in perfumes, cosmetics, soaps and detergents; it is also used in the food industry, especially in alcoholic and non-alcoholic beverages. |
Le dessinateur a appliqué le fixatif sur le dessin au crayon. | The drawer applied the fixative to the pencil drawing. |
A-Life John Masters Organics Fixatif capillaire en aérosol présente la première 100 % organique laque écologique pour excellent soutien ' combability maximal et zéro résidu sur le cheveu. | A-Life John Masters Organics Hair Spray is presenting the first 100% organic ecological Hairspray for excellent support ' maximum combability and zero residue on the hair. |
Tremper le tissu dans le bain de teinture auquel on aura ajouté le fixatif TobaFix. | Submerge the fabric again in the dye bath with TobaFix. |
On peut également utiliser de l’éthanol à 96 % comme fixatif. | An alternative fixative is 96 % ethanol. |
L'emploi d'un fixatif altère cet aspect, en fonction de la quantité de fixatif utilisée. | By fixing the painting this appearance will change, depending on the amount of fixative used. |
On peut également utiliser de l’éthanol à 96 % comme fixatif. | The court or tribunal may refuse such a request. |
Elle est principalement utilisée comme arôme chimique et comme fixatif dans la préparation de composés parfumés, tels que ceux utilisés dans la production des détergents, des cosmétiques et des parfums fins. | That application was accompanied by the particulars and documents required under Article 7(3) of Regulation (EC) No 1831/2003. |
Éliminer le liquide surnageant et dissoudre l’extrait concentré dans 500 µl de fixatif préparé moins de 24 heures auparavant. | The concepts of ‘clearly unfounded’ in the context of the dismissal of a claim and of ‘inadmissible’ in the context of the dismissal of an application should be determined in accordance with national law. |
L'huile essentielle sert principalement de fixatif (ou composant de fragrance) en parfumerie, cosmétique, dans les savons et les détergents ; De surcroît, tant l'huile que l'oléorésine s'emploient dans l'industrie des boissons alcoolisées ou sans alcool. | It is mainly used as a fixative (or fragrance ingredient) in perfumes, cosmetics, soaps and detergents; in addition, both the oil and the oleoresin are used in the beverage (both alcoholic and non-alcoholic) industry. |
Elle est principalement utilisée comme arôme chimique et comme fixatif dans la préparation de composés parfumés, tels que ceux utilisés dans la production des détergents, des cosmétiques et des parfums fins. | Please provide a list of all plants falling within the scope of Directive 2000/76/EC, indicating the following information for each of those plants with a capacity of more than 2 tonnes per hour: |
LE FIXATIF CONTIENT DU PARAFORMALDÉHYDE, QUI EST TOXIQUE. | ‘Special provisions are applicable to registries referred to in Article 63a;’. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
