First, have you got a fiver in your pocket?
Mais as-tu un billet de cinq livres dans la poche ?
But the police slip him a fiver now and then, you know.
Mais la police lui glisse un billet de temps à autre, vous savez.
Why are you on a night out with a fiver?
Comment peux-tu sortir avec seulement un billet de cinq ?
All right, I owe you a fiver.
Très bien, je te dois un billet.
I bought everything he had for a fiver.
Je lui ai tout acheté pour 5 livres.
If you get there past nine you have to pay a fiver!
Si on arrive après 21h, on devra payer 5 £.
You'll regret now you didn't wager more than a fiver.
Tu vas regretter de ne pas avoir parié plus qu'un billet de cinq livres.
Give me a fiver or I'll tell my dad you touched me.
Donnez-moi un billet de cinq ou je dis à mon père que vous m'avez touché.
At the moment, it doesn't look like he's worth a fiver to me.
Pour l'instant, il vaut pas plus de 5 livres.
I can't change a bleedin' fiver!
J'ai pas la monnaie sur un billet de cinq !
And if she did, she wouldn't get them out on a fiver.
Et si elle en avait, elle ne les montrerait pas sur un billet de 5.
I'll do it for a fiver.
Je le fais pour 5 £.
Yeah... if you can lend me a fiver.
- Si tu me prêtes un billet de cinq.
I don't suppose you rent these rooms for a fiver, do you?
Vous la loueriez pas pour 5 £ ?
I'll give you a fiver.
Je te donne un billet.
I bumped into Paula and hit her up for a fiver.
Je suis tombée sur Paula et je lui ai pris un billet de 5 £.
I'll leave the fiver on there for you, mate.
Je te laisse les 5 livres ici.
But I bet you a fiver we find a wedding ring stashed somewhere in that room.
Mais je te parie un billet qu'on trouve une alliance planquée dans la chambre.
Actually, I don't have a fifty, I've only got a fiver.
En fait, j'ai pas de billet de 50, j'en ai qu'un de 5.
You owe me a fiver.
Tu lui dois 5 dollars.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
scintiller
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X