five-year term
- Exemples
This is the only feat he has achieved during his five-year term. | C'est d'ailleurs la seule prouesse qu'il a réussie pendant son quinquennat. |
France has made gender equality the great cause of the five-year term. | La France a fait de l’égalité entre les femmes et les hommes la grande cause du quinquennat. |
In addition, the Office intends to monitor its performance throughout its five-year term. | En outre, le Bureau compte suivre l'évolution de ses résultats pendant toute la durée de son mandat quinquennal. |
On March 7, 2007, he was officially appointed as president of the CEI for a first five-year term. | Le 7 mars 2007, sa nomination en tant que président de la CEI pour un premier quinquennat était officialisée. |
We do not need a five-year term to harmonize laws relating to asylum, immigration and external borders. | Nous n'avons pas besoin d'un délai de cinq ans pour harmoniser le droit d'asile, de l'immigration et des frontières extérieures. |
The President and Vice-President serve a five-year term and can be re-elected. | La durée du mandat du Président et du Vice-Président est de cinq ans, tous deux étant rééligibles au même poste. |
Mr President, Commissioner, we are approaching the end of the five-year term established in Amsterdam. | Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, nous approchons de la fin de la période quinquennale qui avait été établie à Amsterdam. |
Aung San Suu Kyi's latest five-year term of house arrest was extended in May for a further year. | En mai, la dernière assignation à résidence de cinq ans de Aung San Suu Kyi a été prolongée d'une année supplémentaire. |
The President is elected for a five-year term on the basis of universal, equal direct suffrage by secret ballot. | Il est élu au suffrage universel, égal et direct et au scrutin secret pour un mandat de cinq ans. |
Apart from the Grand Master, they are elected for a five-year term by the Chapter General. | Excepté le Grand Maître, tous les membres du Souverain Conseil sont élus par le Chapitre Général pour un mandate de cinq ans. |
At his inauguration, François Hollande situated his five-year term under the auspices of Jules Ferry (1832-1893), a historical figure of French socialism. | Lors de son intronisation, François Hollande a placé son quinquennat sous les auspices de Jules Ferry (1832-1893), une figure historique du socialisme français. |
Regarding the terms of office of judges, the Secretary-General had proposed a five-year term, renewable only once, for both tribunals. | En ce qui concerne le mandat des juges, le Secrétaire général proposait une durée de cinq ans renouvelable une seule fois. |
Political system: The Lithuanian president is elected directly for a five-year term and is active principally in foreign and security policy. | Le président lituanien, élu au suffrage direct pour cinq ans, s'occupe principalement de la politique étrangère et de sécurité. |
Partager sur Linkedin Print Gender equality is a priority for the five-year term of President Macron and the government. | L’égalité entre les femmes et les hommes est une priorité du quinquennat du Président de la République et du Gouvernement. |
The nature of the database will remain constant during the Ombudsman's five-year term, in order to allow for comparison of data. | Cette base de données restera la même pendant les cinq années du mandat de l'Ombudsman, afin de permettre la comparaison de données. |
Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus was nominated by the Government of Ethiopia, and will begin his five-year term on 1 July 2017. | La candidature du Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus a été proposée par le Gouvernement de l’Éthiopie. Il commencera son mandat de 5 ans le 1er juillet 2017. |
Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus was nominated by the Government of Ethiopia, and will begin his five-year term on 1 July 2017. | Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus, dont la candidature a été proposée par le gouvernement de l’Éthiopie, commencera son mandat de 5 ans le 1er juillet 2017. |
The tenth session, which took place from 25 March to 12 April 2002, was the last of the first five-year term of the Commission. | La dixième session, qui s'est tenue du 25 mars au 12 avril 2002, était la dernière du premier quinquennat de la Commission. |
In the interests of providing continuity regarding financial decisions, financial perspectives should cover the five-year term of Parliament and the Commission. | Pour assurer la continuité des décisions dans le cadre financier, les perspectives financières devraient couvrir les cinq années du mandat du Parlement et de la Commission. |
The Prosecutor-General is elected for a five-year term by majority vote of the Parliament upon submission from the President of Georgia. | Le Procureur général est désigné par le Parlement à la majorité de ses membres, pour un mandat de cinq ans sur proposition du Président. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
