fistula
- Exemples
In 2006, 142 cases of obstetric fistula were identified. | En 2006, 142 cas de fistules obstétricales ont été recensés. |
Much of the world has already virtually eliminated fistula. | Une grande partie du monde a déjà virtuellement éliminé la fistule. |
Treatment of a complete fistula is to perform a surgical excision. | Le traitement d'une fistule complète consiste à pratiquer une excision chirurgicale. |
Yes, a fistula too small to show up in the tests. | Oui, une fistule trop petite pour être repérée lors des tests. |
And the most devastating injury is obstetric fistula. | Et la blessure la plus dévastatrice est la fistule obstétricale. |
Obstetric fistula had been virtually eliminated in industrialized nations. | Dans les pays industrialisés, la fistule obstétricale a été pratiquement éliminée. |
The Government provided care to women who had suffered obstetric fistula. | Le Gouvernement fournit des soins aux femmes qui souffrent d'une fistule obstétrique. |
Unfortunately, in many areas fistula treatment services do not exist. | Malheureusement, dans de nombreuses régions, aucun service n'en assure le traitement. |
The incidence of obstetric fistula is high. | L'incidence des fistules obstétriques est élevée. |
Obstetric fistula is prevalent, due to insufficient emergency obstetric care. | La prévalence des fistules obstétricales est imputable à l'insuffisance des soins obstétriques d'urgence. |
Obstetric fistula is a problem. | La fistule obstétricale est un problème. |
Prevention is the key to ending fistula. | La prévention est le meilleur moyen d’éliminer la fistule. |
Consequently, maternal mortality and morbidity have increased, including obstetric fistula. | De ce fait, la mortalité et la morbidité maternelles ont augmenté, y compris la fistule obstétrique. |
Treatment, reintegration and follow-up Reconstructive surgery can usually repair a fistula. | La fistule peut généralement être soignée grâce à une opération chirurgicale. |
One consequence of such marriages was obstructed labour, which resulted in fistula. | L'une des conséquences de ces mariages, c'est la dystocie aboutissant à une fistule. |
A special section was dedicated to efforts to end obstetric fistula. | Une section distincte était consacrée à l'action visant à en finir avec la fistule obstétricale. |
The opening of a fistula is usually a red and inflamed spot that may ooze pus. | L'ouverture d'une fistule est habituellement un endroit rouge et enflammé qui peut suinter le pus. |
This is called arteriovenous fistula. | C'est ce qu'on appelle une fistule artério-veineuse. |
For other types of fistulae, the medial opening of the fistula needs to be identified exactly. | Pour d'autres types de fistules, l'ouverture médiale de la fistule doit être recensée exact. |
In addition, women living with obstetric fistula need treatment and reintegration services. | En outre, les femmes souffrant de la fistule ont besoin d'un traitement et de services de réintégration. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
