- Exemples
The main resources are iron mining and the fishing industry. | Les principales ressources sont les mines de fer et la pêche. |
There are alternative policies for the fishing industry in Portugal. | Il existe des politiques alternatives pour le secteur de la pêche au Portugal. |
We believe in the future of the fishing industry. | Nous croyons en l'avenir de la pêche. |
The fishing industry has deep-rooted traditions in Lithuania. | En Lituanie, l'industrie de la pêche est profondément ancrée dans les traditions. |
The fishing industry is of fundamental economic and cultural importance to our coastal regions. | L'industrie de la pêche revêt une importance économique et culturelle fondamentale pour nos régions côtières. |
That would certainly bankrupt the Polish fishing industry. | Cela ruinerait à coup sûr tout le secteur polonais de la pêche. |
The major employers were governmental administration, the mining sector and the fishing industry. | L'administration publique, l'extraction et la pêche sont les principales sources d'emploi. |
The fishing industry also means safeguarding people's economic and social living conditions. | La pêche implique aussi l'assurance de la survie économique et sociale des hommes. |
The fishing industry required flexibility. | La flexibilité était requise pour l'industrie de la pêche. |
They are, in fact, victims of the unfair competition of an underground fishing industry. | Ils subissent de fait la concurrence déloyale d'une industrie souterraine de la pêche. |
You obviously annoyed the British fishing industry considerably, but that was only to be expected. | Vous avez de toute évidence déconcerté le secteur britannique de la pêche. |
The problems affecting the fishing industry cannot be resolved solely by dismantling the Community fleet. | Les problèmes qui affectent la pêche ne peuvent être exclusivement résolus par le démantèlement des flottes communautaires. |
The European fishing industry can only provide for 40% of our self-sufficiency. | En effet, l'industrie européenne de la pêche n'est capable de couvrir que 40 % de nos propres besoins. |
He is tired of this rip-off, and the fishing industry will be the poorer for this. | Il en a assez de cette escroquerie, et l'industrie de la pêche n'en sera qu'appauvrie. |
There has been a significant flow of people, and young people in particular, away from the fishing industry. | De nombreuses personnes, notamment les jeunes, ont délaissé l’industrie de la pêche. |
Such protection should, of course, take account of the special nature of the sea fishing industry. | Bien évidemment, cette protection doit tenir compte du caractère particulier du secteur de la pêche en mer. |
We would like to have a common fisheries policy that also believes in the future of the fishing industry. | Nous voudrions avoir une politique commune de la pêche, qui croit aussi en l'avenir de la pêche. |
Kontali Analyse AS is a provider of statistics, mainly for aquaculture and fishing industry (www.kontali.no). | Kontali Analysis AS est un fournisseur de statistiques, à l’intention essentiellement de l’industrie de l’aquaculture et de la pêche (www.kontali.no). |
Damage to the fishing industry was relatively minimal, and recovery targets have been met. | Dans le secteur de la pêche, les dégâts causés ont été relativement peu importants et les objectifs ont été remplis. |
The economic activity of the city is leaded by the sea (fishing industry and shipyards) and the automobile industry. | L’activité économique de la ville se partage entre la mer (pêche et chantiers navals) et l’industrie automobile. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
