fishing fleet
- Exemples
We are all aware that every country has concealed the illegal activities of its own fishing fleet for too long. | Nous savons tous que chaque pays a trop longtemps couvert les agissements illicites de ses propres pêcheurs. |
Ad hoc financial instrument — adaptation of the fishing fleet to the economic consequences of the rise in fuel prices | Instrument financier ad hoc — adaptation de la flotte aux conséquences économiques de la hausse des prix du carburant |
We do not want an agreement in which the interests of this large coastal fishing fleet are not reflected. | Nous ne voulons pas d' un accord qui ne reflète pas les intérêts de cette flotte majoritaire, artisanale et côtière. |
In suspending aid to the fishing fleet - not all the aid to the fisheries sector - there is no blackmail. | Dans la suspension des aides à la flotte - mais pas de tous les aides au secteur de la pêche - il n'y a aucun chantage. |
This is why it is important to take appropriate action to reduce the European fishing fleet when there are ecological reasons for doing so. | Il est donc important d'appliquer les mesures de réduction de la flotte européenne là où cela est nécessaire sur le plan écologique. |
The adjustment in fishing capacity of the Union fishing fleet should be monitored closely to bring it into line with the available resources. | Veuillez utiliser la fiche de renseignements supplémentaires figurant à la partie III, point 1. |
European Union fishing fleet affected by the economic crisis (debate) | Flotte de pêche de l'UE affectée par la crise économique (débat) |
The EU fishing fleet is in operation throughout the world. | La flotte de pêche de l'UE opère partout dans le monde. |
Our fishing fleet has obvious socio-economic importance. | Notre flotte de pêche revêt une importance socio-économique évidente. |
The national fishing fleet reportedly numbered around 3,000 vessels in 2015. | En 2015, la flotte de pêche aurait compté quelque 3 000 navires. |
What we need, then, is a drastic policy of fishing fleet reduction. | Il faut donc une politique drastique de réduction des flottes de pêche. |
What is the situation of fishers, fish farmers and the fishing fleet? | Qu’en est-il des pêcheurs, des aquaculteurs et de la flotte de pêche ? |
A very large share of the total fishing fleet is concentrated in Asia. | Une très grande partie de l’ensemble de la flotte de pêche est concentrée en Asie. |
The fishing fleet grew too and other processing plants were acquired. | La flotte de pêche connut également une croissance, et d'autres usines de transformation furent achetées. |
Priority axis 1: measures for the adaptation of the Community fishing fleet | Axe prioritaire 1 : mesures en faveur de l'adaptation de la flotte de pêche communautaire |
For the British fishing fleet, the biggest problem is membership of the EU. | Pour la flotte de pêche britannique, le plus gros problème, c'est l'appartenance à l'UE. |
Priority axis 1: Measures for the adaptation of the Community fishing fleet | Axe prioritaire 1 : mesures en faveur de l’adaptation de la flotte de pêche communautaire |
We'll slip away from the fishing fleet in the morning. | On partira au matin avec la flottille de pêche, et puis on s'éloignera. |
It appears that the ideal is the destruction of the Community fishing fleet. | Il semble que la solution idéale soit la destruction de la flotte de pêche communautaire. |
The Dutch fishing fleet is responsible for about 1% of the total CO2 emissions. | La flotte de pêche néerlandaise génère environ 1 % des émissions totales de CO2. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
