fish market
- Exemples
A cheerful-looking Suzuki Kiyotaka in the Shiogama fish market. | Suzuki Kiyotaka a le sourire sur le marché aux poissons de Shiogama. |
She wound up as a cashier in the fish market. | Elle a fini caissière au marché aux poissons. |
Well, in that case, perhaps guidebook give address of good fish market. | Dans ce cas, le guide donne peut-être l'adresse d'une bonne poissonnerie. |
I was just on my way to the fish market. | J'allais faire un tour à la criée. |
I work in a fish market. | Je travaille dans une poissonnerie. |
I was going through the fish market. | Je suis passé à la poissonnerie. |
This is not a fish market. | On n'est pas au marché. |
The Espace Encan is the former fish market which borders the Large Yachts Dock. | L’Espace Encan est l’ancienne halle à marée qui borde le Bassin des Grands Yachts. |
All right, I'm off to the fish market. | Je vais au port. Hein ? Pourquoi ? |
No need to go to the fish market tomorrow. | Pas de poisson demain. |
A motorcycle. Oh, you mean the bike you brought to the fish market this morning? | Oh, tu veux dire le vélo que tu as apporté à la poissonnerie ce matin ? |
Arnold Gernaey starts up the production of aluminium containers and trays for the fish market. | Arnold Gernaey démarre son activité de production de récipients et de plateaux destinés au domaine de la poissonnerie. |
Close to the fish market, the aquarium, restaurants and pedestrian shopping area behind the hotel. | À côté du marché au poisson, de l'aquarium, des restaurants et de la zone commerçante piétonne derrière l'hôtel. |
This morning I noticed a man staring me down at the fish market - his eyes never blinked once. | Ce matin, j'ai remarqué qu'un homme me fixait à la poissonnerie - il n'a pas cligné des yeux une seule fois. |
We also drove on the rainbow bridge, Odaiba and Tsukiji, where the fish market used to be. | Nous sommes passés par le pont Rainbow Bridge, le quartier d’Odaiba et l’ancien marché aux poissons de Tsukiji. |
Central Brussels hotel, 400 metres from Palais Royal, and close to fish market at Place Sainte Catherine. | Hôtel situé en plein centre ville, à 400 mètres du Palais Royal et très proche du marché aux poissons et de la Place Sainte Catherine. |
La Lonja is a restaurant with bar tapas, enjoyed indigenous, with a variety of fish from the nearby fish market. | La Lonja est un restaurant avec bar à tapas, apprécié des indigènes, avec un grand choix de poissons provenant de la poissonnerie voisine. |
Don't miss the municipal fish market and its stalls full of fish and shellfish, and be sure to take your time. | Ne ratez pas la poissonnerie municipale et ses étals débordants de poissons, de coquillages et de crustacés et surtout, prenez votre temps. |
Regular visits and meetings organized at the fish market enable them to talk about the hardships of their lives and to offer each other support. | Les visites et les réunions qui sont régulièrement organisées à la criée leur permettent de parler des difficultés qu'ils rencontrent dans leur vie et de s'entraider. |
The fish market, the stands of the Market of Abastos and Casa del Mar (the Sea House) remind visitors that he of she is at a busy fishing port. | La halle, les stands du Mercado de Abastos (Halles) et la Casa del Mar (Maison de la mer) évoquent la grande activité de ce port de pêche. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
