The Balkans are a vibrant colourful firework of cultural diversities.
Les Balkans sont un feu d’artifice de diversité culturelle éblouissante.
When there is much emotion, the firework is impeded.
Lorsqu'il y a beaucoup d'émotions, le feu d'artifice est empêché.
Verily, yoga is a firework.
En vérité, le yoga est feu d'artifice.
It would have glittered in an interior, a little like a little firework.
Ça aurait étincelé, dans un intérieur, un peu comme un petit feu d'artifice.
This ends with a firework display.
La fête se termine par un magnifique feu d'artifice.
When the second firework goes off the battle ends.
Au 2ème coup de canon, la bataille doit s’arrêter
All of this demonstrates that Agenda 2000 has been nothing but a great firework display.
Tout cela prouve que l' Agenda 2000 a été un grand feu d' artifices.
There are firework displays in many places as well as music and dancing.
Il y a des feux d’artifice dans de nombreux endroits, ainsi que de la musique et des danses.
There are concerts, firework displays, music and bonfires that turn the city into one big party.
Concerts, feux d'artifice, musique et fêtes nocturnes animent la ville et en font une vraie fête.
There are concerts, firework displays, music and bonfires that turn the city into one big party.
Concerts, feux d’artifice, musique et fêtes nocturnes animent la ville et en font une vraie fête.
In summer, the banks and riverbed are host to various festivals and firework competitions.
En été, les berges et le lit des rivières accueillent de nombreux festivals et des compétitions de feux d’artifice.
The celebrations finally end with an impressive firework display on the banks of the River Ter.
Chaque année, ces festivités se terminent avec un grand feu d’artifice sur les bords de la rivière Ter.
I'll try with a firework.
Voilà, j'ai une bombe.
The park hosts numerous activities throughout the year: events, celebrations, firework displays, sporting events, concerts, etc.
Le parc accueille de nombreuses activités tout au long de l’année : manifestations, fêtes, feux d’artifice, évènements sportifs, concerts…
firework’ means a pyrotechnic article intended for entertainment purposes;
« artifice de divertissement », un article pyrotechnique destiné au divertissement ;
Feel the beauty and force of each firework as you watch from the deck of a water bus or yakatabune.
Ressentez toute l’énergie des feux d’artifice et admirez leur beauté depuis le pont d’un bateau-bus ou un yakatabune.
And for those that scare easily, you can simply enjoy one of the magnificent firework displays lighting up the skies.
Et pour ceux qui ont facilement la trousse, vous pouvez simplement admirer l’un des superbes feux d’artifice qui illuminent le ciel nocturne.
A week or so ago, a small flare or firework, or something, was set off by the Mortgages desk.
Il y a environ une semaine, une petite fusée, ou le même genre, a été déclenchée près du comptoir des emprunts.
It takes place the second Friday in November & is held until the following Wednesday, culminating in a spectacular firework display.
Ces festivités commencent le deuxième vendredi du mois de novembre jusqu'au mercredi suivant, et se terminent par un magnifique spectacle pyrotechnique.
We have managed to obtain the certifications required for firework products of our design but which are also distributed to our competitors.
Nous avons réussi à obtenir les certifications nécessaires pour les produits pyrotechniques que nous avons conçus, mais qui étaient distribués même à la concurrence.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
assaisonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X