finishing touch
- Exemples
As a finishing touch, a good cup of coffee sweetened with sugar cane. | Et pour couronner la promenade, une bonne tasse de café. |
As a finishing touch, we can add a frame to the painting. | Pour donner la touche finale à votre oeuvre, vous pouvez y ajouter un cadre. |
Are you looking for just the right finishing touch for your new living room? | Vous êtes à la recherche de la bonne finition de votre nouvelle salle de séjour ? |
What product should we use to add the finishing touch to any beauty treatment? | Quel produit doit-on utiliser pour terminer tout traitement de beauté ? La crème solaire ! |
Its finishing touch, the one that the Olympic Committee the International declares to colombofilia, as Olympic Sport. | Son fermoir final, celui que le Comité Olympique International déclare à la colombofilia, comme Sport Olympique. |
Designed to make you charming and beautiful, it will add a magnificent finishing touch for any hairstyle. | Conçu pour vous faire charmante et belle, elle ajoutera une magnifique finition pour votre tenue de soirée ensemble. |
These tanks have a fine and elegant finishing touch, and they are more aesthetic than the traditional cages with bars. | Ces réservoirs offrent une finition fine et élégante et sont plus esthétiques que les cages classiques avec des barreaux. |
Two types of chorus effects and a guitar-optimized reverb are also on hand to add a finishing touch to your sound. | Deux types d'effets Chorus et une Reverb optimisée pour la guitare sont également disponibles pour ajouter une belle finition à votre son. |
Before drying or for a finishing touch, use your hands to delicately apply a few drops to the lengths and ends of the hair. | Le bon geste Avant le brushing ou en finition, appliquez délicatement sur les longueurs et les pointes quelques gouttes d’huile préalablement réparties dans vos mains. |
With the palm of your hands, heat up a small amount of product and apply it over the driest areas of your hair as a finishing touch. | Chauffez une petite quantité de cette crème entre vos mains et appliquez-la sur les zones les plus sèches de vos cheveux, comme un produit finition. |
Among other things, Spain's varied gastronomy, recognised in the highest international circles of contemporary cuisine, along with a broad array of cultural activities and the finest shops will put the perfect finishing touch to your stay in our country. | Entre de nombreuses autres activités, la dégustation d'une gastronomie saine et variée, située à l'avant-garde internationale, mais aussi l'offre culturelle incomparable et les meilleures boutiques, compléteront de manière parfaite votre séjour dans notre pays. |
I think that at least we four heads of state present here have had the privilege of putting the perfect finishing touch on this short meeting with all of you, the summit meetings we have held these last two days in Sauípe, Bahía. | Je crois que nous quatre, chefs d’Etat, nous avons eu du moins le privilège de conclure en grand par cette brève réunion avec vous les sommets que nous avons tenus ces deux derniers jours à Sauípe de Bahía. |
Choosing an appropriate frame (without glass) adds the finishing touch. | Choisir un cadre approprié (sans vitre) ajoute la touche finale. |
Apply the finishing touch with the make-up brush 3. | Appliquer la touche finale avec le pinceau de maquillage 3. |
But the platform itself needs one last finishing touch. | Mais la plate-forme elle-même a besoin d’une dernière touche finale. |
Put some under your decorated tree for a finishing touch. | Mettez-en sous votre sapin décoré pour une touche finale. |
A handsome clasp provides the finishing touch to close the box. | Un beau fermoir fournit la touche finale pour fermer la boîte. |
Apply the finishing touch with the make-up brush 3. | Appliquez la touche de finition avec la brosse de maquillage 3. |
A matching necklace with full sparkle adds a brilliant finishing touch. | Un collier assorti avec plein éclat ajoute une touche de finition brillante. |
It is the finishing touch to give shine to any hairstyle. | C'est la touche finale à donner l'éclat à n'importe quelle coiffure. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
