finir
- Exemples
Je savais que tu finirais par retrouver ton chemin ici. | I knew you'd eventually find your way here. |
Et si je restais, tu finirais comme moi. | And if I stayed, you'd end up just like me. |
J'ai toujours su que tu finirais dans une cage d'oiseau. | I always knew you'd end up in a crow's cage. |
Donne moi juste le couteau, et je le finirais moi-même ! | Just give me the knife, and I'll finish him myself! |
J'avais pensé que tu finirais avec quelqu'un de plus important. | I thought you'd end up with someone more substantial. |
Tu as dit que tu finirais ici et tu avais raison. | You said you'd end up here, and you were right. |
J'ai toujours su que je finirais ici tôt ou tard. | I always knew I would come here sooner or later. |
je t'ai dit que tu finirais par te blesser ! | I told you that you would end up getting hurt! |
J'avais le sentiment que je finirais ici un jour. | I had a feeling I'd end up here one day. |
Et ma mère qui disait que je finirais jamais avec un docteur. | And my mother said I'd never end up with a doctor. |
Ma mère a toujours dit que je finirais sur la chaise électrique. | My mother always said I'd end up in the electric chair. |
Aidez-moi, ou je promets que... je finirais le boulot. | Help me, or I promise... I'll finish the job. |
Qui aurait cru que tu finirais par être le gentil ? | Who would've thought that you'd turn out to be the nice guy? |
Je savais que tu finirais ici un jour ou l'autre. | I knew you'd get here, sooner or later. |
Je ne pensais pas que tu finirais si tôt. | I didn't expect you to finish so soon. |
Je finirais par payer, juste pour être sûr. | I'd end up paying for it just to make sure. |
Je savais que tu finirais par changer d'avis. | I knew you would eventually change your mind. |
Je me demandais quand tu finirais par venir. | I was wondering when you'd finally come here. |
Je savais que je finirais comme John Mitchell. | I always knew I'd end up like John Mitchell. |
Tu savais que tu finirais par m'épouser, non ? | You knew that you'd grow up to marry me, didn't you? |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
