Make sure the fingernail has contact with that red light.
Vérifiez que l'ongle est en contact avec la lumière rouge.
We found your fingernail at the crime scene.
On a retrouvé votre ongle sur la scène de crime.
Obviously, it's the one with my fingernail in it.
Manifestement, c'est la seule chose avec mon ongle à l'intérieur.
Apply the hardener Vitaminé directly on the unvarnished fingernail.
Appliquez le Durcisseur Vitaminé directement sur l'ongle non vernis.
Slice the squares slightly larger than your fingernail to Newspaper easily removed.
Couper les carrés légèrement plus grand que votre ongle pour Newspaper facilement enlevé.
I lost a fingernail, I must have scratched somewhere.
J'ai perdu un ongle, j'ai dû me gratter quelque part.
That's why you lost your fingernail.
C'est pour ça que vous avez perdu votre ongle.
The name onyx comes from the Greek word onux, which means fingernail.
Le nom onyx vient du mot grec « Onus », qui voulait dire ongle.
You want to explain the fingernail marks down my wife's back?
Vous voulez m'expliquer les marques d'ongles sur le dos de ma femme ?
We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.
Nous broyons le plastique en morceau de la taille d’un ongle.
Yes, his fingernail was ripped off.
Oui, son ongle a été arraché.
Now, we know he bit off his fingernail.
Maintenant nous savons pourquoi il s'est arraché l'ongle d'un coup de dents.
It's about the size of a fingernail.
Ça a la taille d'un ongle.
We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.
Nous broyons le plastique en morceau de la taille d ’ un ongle.
And why the fingernail?
Et pourquoi l'ongle ?
It will be easy to match the fingernail to you.
On déterminera aisément que c'est votre ongle.
However, if the lettering on the amp is easily scratched off with your fingernail it's probably fake.
Toutefois, si le lettrage sur l'ampli est facilement grattée avec votre ongle c'est probablement faux.
So you don't know how a fingernail with your DNA end up in it?
Vous ne savez pas comment un ongle avec votre ADN a pu s'y trouver ?
Your brain is a body part. Like your fingernail or your heart.
Ton cerveau est une partie de ton corps, comme un ongle, comme ton coeur.
Now, look under the fingernail.
Maintenant, regardes sous L'ongle.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe