- Exemples
Draft general budget of the European Union - 2003 financial year | Projet de budget général de l'Union européenne - Exercice 2003 |
That report shall certify the accounts for the last financial year available.’ | Ce rapport certifie les comptes du dernier exercice disponible. » |
The claims shall be remunerated at the end of each financial year. | Les créances sont rémunérées à la fin de chaque exercice. |
The claim shall be remunerated at the end of each financial year. | La créance est rémunérée à la fin de chaque exercice. |
That report shall certify the accounts for the last financial year available. | Ce rapport certifie les comptes du dernier exercice disponible. |
The firm has ended its financial year with 65 employees. | Le cabinet a terminé l’exercice avec 65 personnes. |
Draft general budget of the European Union - 2010 financial year (vote) | Projet de budget général de l'Union européenne - Exercice 2010 (vote) |
Draft general budget of the European Union - 2011 financial year (vote) | Projet de budget général de l'Union européenne - exercice 2011 (vote) |
Payments made to the Member State for the financial year [2] | Versements effectués à l'État membre pour l'exercice [2] |
Outturn of the economic adjustments for the financial year (e) | Résultat des ajustements économiques de l'exercice (e) |
Payments made to the Member State for the financial year [2] | Versements effectués à l'État membre pour tout l'exercice [2] |
Reductions and suspensions for the whole financial year [2] | Réductions et suspensions pour tout l'exercice [2] |
Reductions and suspensions for the whole financial year [1] | Réductions et suspensions pour tout l'exercice [1] |
Such late payments may be made in a subsequent financial year. | Ces versements tardifs peuvent être effectués au cours d'un exercice ultérieur. |
Outturn of the economic adjustments for the financial year (e) | Résultats des ajustements économiques de l'exercice (e) |
The general budget shall consist of revenue and expenditure for one financial year. | Le budget général comprend les recettes et les dépenses d'un exercice. |
Revenue and expenditure account for the financial year 2005 [6] | Compte de gestion pour l'exercice 2005 [6] |
This Decision shall apply from the 2009 financial year. | La présente décision s’applique à compter de l’exercice 2009. |
I would like to highlight a few points from this financial year. | Je souhaite souligner quelques points relatifs à cet exercice. |
Revenue and expenditure account for the financial year 2005 [6] | Compte de gestion de l'exercice 2005 [6] |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
