figure de rhétorique
- Exemples
Et ce n'est pas une figure de rhétorique ! | And that is no figure of speech! |
Néanmoins, permettez-moi de faire une reformulation qui n'est pas une figure de rhétorique. | Nevertheless, allow me a reformulation that is not a figure of speech. |
Il ne s'agit pas d'une figure de rhétorique, mais d'une expérience vécue ! | It is not a rhetorical figure but a lived experience! |
Il ne s’agit pas d’une figure de rhétorique, mais d’une expérience vécue ! | It is not a rhetorical figure but a lived experience! |
Juste une figure de rhétorique. | Just a figure of speech. |
C'est une vieille figure de rhétorique appelée antiphrase. | I believe they call that the old switcheroo. |
C'est une figure de rhétorique. | It's a turn of phrase. |
C'était une figure de rhétorique, messieurs. | That was rhetorical, boys. |
Dans ce cadre, les appels incessants au dialogue social font figure de rhétorique assez surréaliste. | In this context, the endless calls for social dialogue are a rather surreal figure of speech. |
C'est une figure de rhétorique. | That's one way of putting it. |
C'est une figure de rhétorique, minus. | It's just a turn of phrase. |
C'est une figure de rhétorique, minus. | It's just a manner of speaking. |
C'est une figure de rhétorique. | Just a figure of speech. |
C'est une figure de rhétorique. | It´s a manner of speaking. |
C'est une figure de rhétorique. | Uh, in a manner of speaking. |
C'est une figure de rhétorique. | Well, just a manner of speaking, sir. |
C'est une figure de rhétorique. | In a manner of speaking. |
C'est une figure de rhétorique. | A figure of speech. |
C'est une figure de rhétorique. | In a matter of speaking. |
C'est une figure de rhétorique, minus. | In a manner of speaking. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
