figurante
- Exemples
Alors tu peux être figurante dans mon film. | So you can be an extra on my movie. |
Je peux pas avoir de figurante dans ma caravane. | I can't have an extra in my trailer. |
Je trouve qu'elle a une tête de figurante. | Well, I think she has a face like an extra. |
Au moins, je n'y serai pas figurante. | At least I won't be an extra up there. |
Je suis la figurante de personne ! | I am the face of anyone! |
Tu penses comme une figurante. | You are thinking like an extra. |
Je ne suis pas actrice, je suis figurante. | You wouldn't think so, but being an extra is exhausting. |
Moi je suis si terne... une figurante. | I am a dull, second-rank character, you know. |
- Non. Je peux pas avoir de figurante dans ma caravane. | I can't have an extra in my trailer. |
Tu n'es plus figurante j'espère ? | You're not still an extra are you? |
Pour la figurante, c'est sûr. | I don't know, but one of the extras sure did. |
J'ai servi de figurante dans des films de série B. | I did some extra work, and a few things that went straight to video. |
Ce n'est qu'une figurante. | She's just an extra. |
- Je ne suis pas figurante. - Tu l'as été. | I'm not an extra Not, you were |
C'est peut-être une figurante. | Could be an extra in a movie. |
Je suis une figurante. | No, I'm not. I'm just an extra. |
T'es figurante ? | I did not see you there at all. |
T'es figurante ? | Me or mine, I did not see you there. |
T'es figurante ? | Oh, I didn't see you there. |
T'es figurante ? | I did not see you there. Uh... |
