figurante

Alors tu peux être figurante dans mon film.
So you can be an extra on my movie.
Je peux pas avoir de figurante dans ma caravane.
I can't have an extra in my trailer.
Je trouve qu'elle a une tête de figurante.
Well, I think she has a face like an extra.
Au moins, je n'y serai pas figurante.
At least I won't be an extra up there.
Je suis la figurante de personne !
I am the face of anyone!
Tu penses comme une figurante.
You are thinking like an extra.
Je ne suis pas actrice, je suis figurante.
You wouldn't think so, but being an extra is exhausting.
Moi je suis si terne... une figurante.
I am a dull, second-rank character, you know.
- Non. Je peux pas avoir de figurante dans ma caravane.
I can't have an extra in my trailer.
Tu n'es plus figurante j'espère ?
You're not still an extra are you?
Pour la figurante, c'est sûr.
I don't know, but one of the extras sure did.
J'ai servi de figurante dans des films de série B.
I did some extra work, and a few things that went straight to video.
Ce n'est qu'une figurante.
She's just an extra.
- Je ne suis pas figurante. - Tu l'as été.
I'm not an extra Not, you were
C'est peut-être une figurante.
Could be an extra in a movie.
Je suis une figurante.
No, I'm not. I'm just an extra.
T'es figurante ?
I did not see you there at all.
T'es figurante ?
Me or mine, I did not see you there.
T'es figurante ?
Oh, I didn't see you there.
T'es figurante ?
I did not see you there. Uh...
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le marron glacé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X