fifty-seven
- Exemples
Shared fifty-seven years later. | Partagée cinquante-sept ans plus tard. |
I am now fifty-seven. | J'ai maintenant cinquante-sept ans. |
We are fifty-seven French Benedictine nuns, and receive with great interest your so exciting magazine. | Nous sommes cinquante sept religieuses françaises et nous recevons avec un grand intérêt votre revue si passionnante. |
The problem, of course, is that there were fifty-seven other candidates in the presidential primary who had similar aspirations. | Le problème, bien sûr, est qu'il y avait cinquante-sept autres candidats à la primaire présidentielle qui avait des aspirations similaires. |
Having arrived in Temiscaming at the age off twenty, Brother Joseph Moffet stayed in that area for fifty-seven years (1872-1929). | Arrivé au Témiscamingue à l’âge de vingt ans, le frère Joseph Moffet séjourna dans cette région durant cinquante-sept ans (1872-1929). |
Excluding the reports that the Committee will consider at its thirty-fourth session, the reports of fifty-seven States parties are available for consideration. | Compte non tenu des rapports que le Comité examinera à sa trente-quatrième session, les rapports de 57 États ont été présentés pour examen. |
THE administrative center of Satania consists of a cluster of architectural spheres, fifty-seven in number—Jerusem itself, the seven major satellites, and the forty-nine subsatellites. | LE centre administratif de Satania consiste en un amas de cinquante-sept sphères architecturales – Jérusem elle-même, les sept satellites majeurs et les quarante-neuf sous-satellites. |
All that were numbered in the camp of Dan, were a hundred and fifty-seven thousand six hundred: and they shall march last. | 31 Total pour le camp de Dan, d`après le dénombrement : cent cinquante-sept mille six cents hommes. |
Total spent on materials for equipping the autonomous school and clinic: $102,457.42 (one hundred and two thousand, four hundred fifty-seven thousand pesos and 42 cents, national currency). | Total de dépense monétaire en matérielspour aménager l'école et la clinique autonome : $102,457.42 (Cent deux milles, quatre cent cinquante sept pesos et 42 centimes, monnaie nationale) |
Total spent on materials for equipping the autonomous school and clinic: $102,457.42 (one hundred and two thousand, four hundred fifty-seven thousand pesos and 42 cents, national currency). | Total de dépense monétaire en matériels pour aménager l’école et la clinique autonome : $102,457.42 (Cent deux milles, quatre cent cinquante sept pesos et 42 centimes, monnaie nationale) |
Do we know in what way and how much these factors contribute to the fact that the true retirement age in the European Union is between fifty-five and fifty-seven? | Comment et dans quelle mesure contribuent-ils à ce que l'âge réel de la retraite en Europe se situe entre cinquante-cinq et cinquante-sept ans ? |
The Constitution provides that the National Assembly is made up of fifty-seven (57) directly elected members and four (4) Specially Elected members and a Speaker of the National Assembly. | La Constitution stipule que l'Assemblée nationale réunit cinquante-sept (57) membres élus directement, quatre (4) membres élus pour un mandat spécial et le Président de l'Assemblée. |
As regards the concrete measures, I have a bad habit of adhering to Parliament's time-limits and I used nine minutes fifty-seven seconds out of the allotted ten minutes. | Pour ce qui est des mesures concrètes, j'ai la mauvaise habitude de respecter le temps de parole dévolu par le Parlement ; j'ai parlé neuf minutes et cinquante-sept secondes sur les dix minutes qui m'étaient imparties. |
What is more, people will probably need to work well beyond the age of fifty-seven and a half, as is now mostly the case, for example in the Netherlands. | De plus, l' âge de la retraite sera reporté au-delà d' une moyenne d' âge de cinquante-sept ans et demi comme c' est généralement le cas de nos jours, par exemple aux Pays-Bas. |
On behalf of the citizens of Sao Tome and Principe, I should like to congratulate you, Sir, on your election as President of this fifty-seven session and request you to accept my warmest greetings and those of my people. | Au nom des citoyens de Sao Tomé-et-Principe, je voudrais vous féliciter de votre élection à la présidence de cette cinquante-septième session et je vous prie d'accepter mes salutations les plus chaleureuses et celles de mon peuple. |
Fifty plus seven is fifty-seven. | Cinquante plus sept font cinquante-sept. |
The chapter of the book we have to read for tomorrow is only fifty-seven pages long. | Le chapitre du livre que nous devons lire pour demain ne fait que cinquante-sept pages. |
When we meet tomorrow, I'll give you back the fifty-seven euros I owe you. | Demain, quand nous nous verrons, je te rendrai les cinquante-sept euros que je te dois. |
Fifty-seven per cent of the population lives in urban areas. | Cinquante sept pour cent de la population vit en zone urbaine. |
Fifty-seven participants from 46 Parties and seven CGE members participated. | Cinquante-sept participants de 46 Parties et 7 membres du GCE y ont assisté. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
