fierté

Une belle haie peut faire la fierté de tout jardin.
A beautiful hedge can be the pride of any garden.
Beau jardin - il est la fierté du propriétaire.
Beautiful garden - it is the pride of the owner.
C'est une énorme source de fierté pour son père.
That is a huge source of pride for her father.
Son père prend beaucoup de fierté dans sa nourriture.
His father takes a lot of pride in his food.
C'est une question de fierté pour Crosby, à ce stade.
It's a matter of pride for Crosby at this point.
Que se passerait-il si vous laissiez aller votre fierté ?
What would happen if you let go of your pride?
Ce sont des dauphins locaux et la fierté de Setúbal.
They are local dolphins, and the pride of Setúbal.
Elle a pris ma maison, mon argent et ma fierté.
She took my house, my money and my pride.
Mes enfants sont ma fierté parce qu'ils me rendent fier.
My children are my pride because they make me proud.
Une belle haie peut faire la fierté de toute propriété.
A beautiful hedge can be the pride of any garden.
Il a été un mélange de fierté et quelque chose d'autre.
It was a mixture of pride and something else.
Donc la fierté des lions est la preuve du concept.
So the pride of lions is the proof of concept.
Il est temps pour nous de récupérer notre fierté !
It's time for us to take back our pride!
Ta fierté dans leurs réalisations sera ta grande récompense.
Your pride in their achievements will be your great reward.
Cependant, cette même fierté peut vous causer bien des problèmes.
However, this same pride can also cause many problems.
Vous savez, quelque chose qu'ils peuvent porter avec fierté.
You know, something they can wear with pride.
Cette grande rue est la fierté de Barcelone.
This large street is the pride of Barcelona.
J'ai toujours tiré une grande fierté de votre carrière, Joan.
I have always taken great pride in your career, Joan.
Sont ces sourires de fierté à venir d'Elmo et de Gumby ?
Are those smiles of pride coming from Elmo and Gumby?
Et ce seraient 1 mâle ego et 2 fierté masculine.
And those would be 1 male ego and 2 male pride.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché