fier

Lymo est fier de compter Bouygues Immobilier parmi ses actionnaires.
Lymo is proud to count Bouygues Immobilier among its shareholders.
M. Marsh, vous devez être très fier de votre fils.
Mr. Marsh, you must be very proud of your son.
Non pas l'homme conscient et fier de ses propres valeurs.
Not the man conscious and proud of his own values.
Il est très fier de sa taille 12 ( !)
He is quite proud of his size 12 (!)
La chose importante est que vous soyez fier de vous-même.
The important thing is that you be proud of yourself.
Il est fier que son père soit un grand scientifique.
He is proud that his father was a great scientist.
Vous ne devez pas écouter votre cœur fier et rebelle.
You must not listen to your proud and rebellious heart.
Il est fier que sa femme soit une bonne cuisinière.
He is proud that his wife is a good cook.
Je suis si fier de lui... Et un peu étonné.
I am so proud of him... and a little surprised.
Mon pays est fier d'avoir joué exactement ce rôle.
My country is proud to have played exactly that role.
Ton père aurait été très fier de toi, Oliver.
Your father would have been very proud of you, Oliver.
Il aimait son travail, il était profondément fier de ça.
He loved his work, he was deeply proud of it.
Swatch est fier de présenter la Swatch Skiers Cup !
Swatch is proud to present the Swatch Skiers Cup!
Et Darren est fier de t'appeler son meilleur ami.
And Darren is proud to call you his best friend.
Le Mexique est également très fier de son riche patrimoine culinaire.
Mexico is also incredibly proud of its rich culinary heritage.
Tu penses que ton père serait fier de ça ?
You think your father would be proud of this?
Il était si fier de toi, ton père, tu sais.
He was so proud of you, your dad, you know.
Vous êtes le propriétaire fier d'une nouvelle usine de bébé.
You are the proud owner of a new baby plant.
Vous avez maintenant un jeu de blackjack pour être fier.
You now have a blackjack game to be proud of.
Mme Larsson, vous pouvez être fier de votre mari.
Mrs. Larsson, you can be proud of your husband.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté