fidjien
- Exemples
C'est précisément ce que s'efforce de faire le Gouvernement fidjien. | This is exactly what the Government of Fiji is doing. |
Le Gouvernement fidjien dépense 20 % de son budget pour l'éducation. | The Government of Fiji spends 20 per cent of its budget on education. |
Écrivez ou parlez fidjien en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes conversationnelles. | Write or speak Fijian online to improve grammar or conversation. |
J'appelle le gouvernement fidjien à prendre des mesures de démocratisation. | I would urge the Fijian Government to make moves towards democracy. |
Le bataillon fidjien a pris place dans l'ex-secteur népalais. | The Nepalese sector has been taken over by the Fijian battalion. |
J'ai déjà expliqué au peuple fidjien qu'il était nécessaire de repousser l'élection. | I have already explained to Fiji's people the need to delay the election. |
Le Parti travailliste fidjien et ses associés de la coalition emportèrent la majorité des voix. | The Fiji Labour Party and its coalition partners won the majority of the votes. |
Le Département accorde des subventions au Conseil national fidjien des personnes handicapées. | The Department provides grant money to the Fiji National Council of Disabled Persons (FNCDP). |
Un recensement des stocks de substances chimiques obsolètes sur le territoire fidjien a été effectué en 2006. | In 2006 a stock-take of obsolete chemicals present in Fiji Islands was undertaken. |
Bref, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour pratiquer et apprendre le fidjien par échange linguistique. | In short, you have everything you need to practice and learn Fijian via a language exchange. |
Le Gouvernement fidjien a mis en place un Comité de coordination sur les enfants depuis 1993. | The Fiji Government has a Coordinating Committee on Children (CCC) which was established in 1993. |
Les travailleurs sont syndiqués et la plupart des syndicats sont affiliés au Congrès fidjien des syndicats. | Workers are unionized and most of the unions are affiliated to the Fiji Trades Union Congress. |
Or, suite à cet avis, le Parti travailliste fidjien a décidé de ne pas participer au Cabinet multipartite. | Following this decision, the Fiji Labour Party decided not to participate in the multi-party Cabinet. |
Le Parlement fidjien fonctionne, dans une large mesure, selon les procédures et les coutumes du système parlementaire britannique. | Fiji's Parliament largely follows the procedure and customs of the British Westminster system. |
Le Parlement fidjien fonctionne, dans une large mesure, selon les règles et les coutumes du régime parlementaire britannique. | Fiji's Parliament largely follows the procedure and customs of the British Westminster system. |
Après de longues négociations, Laisenia Qarase, économiste fidjien de souche, fut nommé Premier Ministre d'un gouvernement intérimaire. | Following extensive negotiations, Laisenia Qarase, an indigenous Fijian economist, was appointed Prime Minister of an interim caretaker Government. |
Dans une lettre datée du 3 novembre, la Rapporteuse spéciale a évoqué plusieurs sujets de préoccupation avec le Gouvernement fidjien. | In a letter dated 3 November, the Special Rapporteur raised several issues of concern with the Government of Fiji. |
La Présidente félicite le Gouvernement fidjien de l'engagement dont il a fait preuve en présentant son rapport au Comité. | The Chairperson commended the Government of Fiji for the commitment it had shown by presenting its report to the Committee. |
Les abris ont été identifiés comme la priorité par le gouvernement fidjien et les partenaires des efforts de relèvement post-cyclone. | Shelter was identified as a priority sector by the Fijian Government and partners in the post-cyclone recovery efforts. |
Les langues parlées à Fidji sont le fidjien et l’hindi, mais tout le monde comprend et parle bien l’anglais. | Languages spoken in Fiji are Fijian and Hindi but everyone is united by English. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
