fidelity

St Joseph persevered in this mission with fidelity and love.
Saint Joseph persévéra dans cette mission avec fidélité et amour.
Genuine fidelity has a mechanism of self-protection against its manipulation.
La fidélité sincère possède un mécanisme d’autoprotection contre sa manipulation.
Valéry says fidelity limited to the meaning is a treason.
Valéry dit que la fidélité limitée à la signification est une trahison.
Autonomy was conditional upon fidelity to its intrinsic values.
L’autonomie était conditionnelle à la fidélité à ses valeurs intrinsèques.
One has to understand that fidelity is the basis of marriage.
On doit comprendre que la fidélité est la base du mariage.
These criticisms still imply a basic fidelity to the PT.
Ces critiques impliquent une fidélité fondamentale envers le PT.
But never with no sign of life or fidelity.
Mais jamais sans donner signe de vie ou de fidélité.
Pro Tools is renowned for its unparalleled audio fidelity and performance.
Pro Tools est réputé pour sa fidélité audio inégalée et ses performances.
All passengers registered with the MyGNV fidelity card.
Tous les passagers inscrits à la carte fidélité MyGNV.
They were really listening to the galaxy in high fidelity.
Ils écoutaient vraiment la galaxie en haute fidélité.
Who maintains with fidelity the promises of the saint baptism?
Qui tient avec de la fidélité les promesses du baptême saint ?
Diamond is the symbol of eternity and fidelity.
Le diamant est le symbole de l'éternité et de la fidélité.
It was worth emphasizing 50 years of fidelity.
Il valait la peine de souligner 50 années de fidélité.
The application maintains fidelity with what you see on screen.
L'application reproduit avec fidélité ce que vous voyez sur votre écran.
It may seem old-fashioned to you, but that's fidelity.
Ça pourrait vous paraître vieux jeu, mais c'est la fidélité.
Thank you for your generosity, thank you for your fidelity.
Merci beaucoup pour votre générosité, merci beaucoup pour votre fidélité.
They owe each other mutual respect, consideration, fidelity and assistance.
Ils se doivent mutuellement respect, considération, fidélité et assistance.
They are also ideal for audiophiles, thanks to the exceptional audio fidelity.
Ils sont également idéales pour les audiophiles, grâce à la fidélité audio exceptionnelle.
This is not easy, and above all it requires fidelity.
Ce n’est pas facile, et exige par-dessus tout d’être fidèle.
How can this creative fidelity be implemented in practice?
Comment peut être mise en œuvre concrètement cette fidélité créative ?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire