fiddler

At no point will the fireman look taller than the fiddler.
À aucun moment, le pompier ne semble plus haut que le violoniste.
And now, kind fiddler, if you please.
Et maintenant, trouvez votre violon, s'il vous plait.
A fiddler on the roof.
Un violoniste sur le toit...
As a fiddler on the roof.
qu'un violoniste sur un toit.
By the way, Monsieur Breen, what is the difference between a violinist and a fiddler?
Au fait, M. Breen, quelle est la différence entre un violoniste et un violoneux ?
Time to pay the fiddler.
Qu'il est de temps de payer mes dettes.
Time to pay the fiddler.
Qu'il est temps de payer mes dettes.
All we have to do is find out who pays the fiddler.
On trouvera bien du travail !
A few days afterwards a fiddler came and sang beneath the windows, trying to earn a small alms.
Quelques jours plus tard, un musicien se mit à chanter sous sa fenêtre pour gagner quelque aumône.
What you see here are two lads, one of them larger than the other: the fireman and the fiddler.
Vous pouvez voir deux hommes, l'un est plus grand que l'autre : le pompier et le violoniste.
Elmer is the fiddler in a Texas country music band.
Elmer est le violoniste d’un groupe de country texan.
Everyone in my family is a fiddler when we play cards.
Dans ma famille, tout le monde triche quand on joue aux cartes.
A fiddler and a guitarist were playing a jig on the street corner.
Un violoniste et une guitariste jouaient une gigue au coin de la rue.
An HTTP tracing tool, like Fiddler, Charles, or Service Capture.
Un outil de suivi HTTP comme Fiddler, Charles ou Service Capture.
SAZ files are Uncommon Files primarily associated with Fiddler Session Archive.
Les fichiers SAZ sont des Fichiers divers principalement associés avec Fiddler Session Archive.
It's the premise of Fiddler on the Roof.
C'est la prémisse du Violon sur le Toit.
This isn't a production of Fiddler On The Roof.
Ceci n'est pas une production Du Joueur de violon Sur le Toit.
I'm here to audition for Fiddler on the Roof.
Je viens auditionner pour Un violon sur le toit.
I didn't tell you to leave, Fiddler.
Je ne t'ai pas dit de partir, Fiddler.
Everybody's got to get up early, Fiddler.
Tout le monde doit se lever de bonne heure, Violon.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie