fichier de travail
- Exemples
Auto récupérer est une fonctionnalité qui enregistre en permanence le contenu d'un fichier de travail Parole ; cette fonction est très utile pour les utilisateurs qui ont perdu leurs documents en raison de la résiliation du système inadéquat, tout en travaillant sur leur document Word. | Auto Recover is a feature that constantly saves the contents of a working Word file; this feature is very helpful for those users who lost their documents due to improper system termination while working on their Word document. |
Malheureusement, je n'ai pas de fichier de travail unique avec moi maintenant. | Sadly, I don't have single work file with me now. |
Plus tard, lorsque le système a été mis en place, j'ai essayé d'ouvrir le fichier de travail précédemment PSD. | Later, when the system was powered up I tried to open the previously working PSD file. |
Stellar Repair for Video utilise les informations contenues dans l’exemple de fichier de travail pour réparer le fichier corrompu. | Stellar Repair for Video uses the information from the working sample file and repairs the corrupted file. |
Ceci n'affiche le contenu de l'historique que pour les révisions dans lesquelles le fichier de travail (ou l'URL) a changé. | These will display log messages only for those revisions in which the working file (or URL) changed. |
En tout état de cause, ils doivent être effacés ou détruits après la clôture du fichier de travail à des fins d’analyse. | They must in any case be deleted or destroyed after the analysis work file is closed. |
Le fichier de travail à des fins d’analyse est conservé pendant une période maximale de trois ans. | The request shall contain a statement indicating that the transaction was initiated erroneously or unintentionally. |
L'outil de dimension vous permet de mesurer les objets, les distances et les angles et publication de ces mesures dans le fichier de travail. | Dimensioning Tools allow you to measure objects, distances, and angles and post these measurements in the job. |
Afin que les prix soient validés, tous les gagnants seront invités à fournir un fichier de travail original de leur participation au concours. | In order for the prizes to be validated, all winners will be asked to provide the original working file of their competition entry. |
Tout fichier de travail à des fins d’analyse fait l’objet, de la part du directeur d’Europol, d’une instruction de création indiquant : | For every analysis work file, the Director shall specify in an order opening the file: |
Un Fichier type est un fichier de travail créé sur le même périphérique et dans le même format que le fichier endommagé. | A Sample File is a working file created from the same device and of the same format as of the corrupted file. |
Pour que les prix soient validés et attribués, chaque gagnant sera invité à fournir le fichier de travail original de sa participation au concours. | In order for the prizes to be validated, all winners will be asked to provide the original working file of their competition entry. |
Le fichier de travail identifié est automatiquement chargé dans l'interface utilisateur et le processus de production (c.-à-d. découpe laser, fraisage, gravure ou étiquetage) démarre automatiquement. | The job file identified is uploaded in the user interface automatically and the production process (i.e. laser cut, milling, engraving or labelling) started automatically. |
Conformément à l’article 16, paragraphe 3, de la décision Europol, Europol examine s’il est nécessaire de maintenir un fichier de travail à des fins d’analyse. | In accordance with Article 16(3) of the Europol Decision, Europol shall review the need for the continuation of an analysis work file. |
Tout fichier de travail à des fins d’analyse fait l’objet, de la part du directeur d’Europol, d’une instruction de création indiquant : | Transfers of allowances or Kyoto units initiated by a holding account |
Le conseil d’administration peut à tout moment inviter le directeur d’Europol à modifier l’instruction de création ou à clore le fichier de travail à des fins d’analyse. | National administrators may propose the reversal of the following transactions: |
Le membre national qui a créé un fichier de travail temporaire décide quelles sont les informations relatives à ce fichier de travail temporaire qui sont introduites dans l’index. | The national member who has opened a temporary work file shall decide which information related to this temporary work file shall be introduced in the index. |
Le conseil d’administration peut à tout moment inviter le directeur d’Europol à modifier l’instruction de création ou à clore le fichier de travail à des fins d’analyse. | At any time the Management Board may instruct the Director to amend an opening order or to close an analysis work file. |
Le membre national concerné informe le délégué à la protection des données de la création de chaque nouveau fichier de travail temporaire contenant des données à caractère personnel. | The Data Protection Officer shall be informed by the national member concerned of the opening of each new temporary work file that contains personal data. |
Si les informations contenues dans un fichier de travail à des fins d’analyse résultent d’une analyse, Europol évalue ces informations conformément au présent article et en accord avec les États membres participant à l’analyse. | Box I.22: Number of packages shall correspond to the number of containers. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
