ficher
- Exemples
Donc si Robin sortait avec quelqu'un, tu t'en ficherais ? | So if Robin started dating someone else, you wouldn't mind? |
Si tu étais mon second fils, je m'en ficherais. | If you were my second son, I wouldn't care. |
S'il se marriait avec n'importe qui d'autre, je m'en ficherais. | Look, if he was marrying anyone else, I wouldn't care. |
Tu t'en ficherais si je sortais avec lui, non ? | You wouldn't care if i ever went out with him, would you? |
Et si c'était le cas, tu t'en ficherais ? | And even if she does mind, what do you care? |
Si j'étais une fille, tu t'en ficherais. | If it was a girl, you wouldn't care. |
Je m'en ficherais, même si nous devions vivre sous une tente. | I don't care if we have to live in a tent. |
Tu t'en ficherais si tu avais vu les zéros sur le chèque. | You wouldn't care if you could see the zeroes on this check. |
Je m'en ficherais s'il t'avait volé ta femme. | I don't care if he stole your wife. |
Si c'était Mulder, je m'en ficherais. | If that was Mulder, I wouldn't care. |
Même si je te croyais, je m'en ficherais. | Even if I believed you, I wouldn't care. |
Tu te ficherais de ce que disent les autres. | You wouldn't care what other people said. |
Si j'étais toi, je ficherais le camp. | If I was you, I'd get out of here. |
Normalement, je m'en ficherais que tu oublies. | Normally I wouldn't even care if you forgot my birthday. |
Je m'en ficherais, si tu le reconnaissais. | I wouldn't care, if you gave me some credit. |
Non, je dis juste que si vous le faisiez, je m'en ficherais. | I'm only saying if you did, I wouldn't care. |
Je savais que tu t'en ficherais. | I knew you wouldn't care. |
Je savais que tu t'en ficherais. | I knew you wouldn't mind. |
Je vous en ficherais des "oui, monsieur". | I will give you "yes, sir". |
Je pensais que tu t'en ficherais. | I thought you wouldn't mind. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
