fiévreux

C'est comme si je m'éveillais d'un rêve fiévreux.
It's as if I've woken from a feverish dream.
Toujours fiévreux - mais au moins il dort.
Still feverish but at least he's sleeping.
Les enfants, y compris Sham, étaient fiévreux et avaient la diarrhée.
Kids, including Sham, got fever and diarrhoea.
Il est fiévreux, et sa respiration est irrégulière.
He's feverish, and his breathing's uneven.
Oui, il était fiévreux ce matin.
Yes, he was feverish this morning.
Tout va bien, Dylan, tu es fiévreux.
It's all right, Dylan, you're feverish.
Oui, oui, oui, je dois partir, vieux Sal fiévreux.
Yes, yes, yes. I gotta go now, ol' fever Sal.
Oui, oui, oui, je dois partir, vieux Sal fiévreux.
Yes, yes, I must go, old Sal fever.
C'est juste que je me sens un peu fiévreux.
I'm feeling a little feverish, that's all.
Il n'est pas fiévreux, d'accord ?
He's not febrile, all right?
Oh, tu m'as l'air un peu fiévreux.
Oh, wow, you feel a little feverish to me.
Il doit être fiévreux, et il marche sous la pluie.
You know he's got a fever, and no umbrella.
J'ai la tête qui tourne, je me sens fiévreux.
I feel dizzy, I feel feverish.
Tu es un peu fiévreux.
You're a little clammy.
Vous semblez un peu fiévreux.
You look a little flushed.
Le prisonnier était fiévreux, comme l'autre prêtre.
He says the prisoner has a fever just like the other priest does.
Il sera fiévreux quelques jours, mais tout ira très bien.
He'll cycle through a few fevers in the next few days, but he's gonna be fine.
Il est un peu fiévreux.
He feels a little warm.
Quand j'étais fiévreux, j'ai quitté cet endroit pour aller dans un autre lieu.
During my fever, I left here and traveled to a place.
Je me sens un peu fiévreux, même en ce moment.
I don't feel well, I think I've got a fever.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayer