feuillu
- Exemples
Robuste, fiable et facile à utiliser sur pratiquement n’importe quel feuillu. | Tough, reliable and easy to use on virtually any type of hardwood tree. |
Le Kratom est le nom populaire pour les feuilles séchées de l’arbre tropical feuillu Mitragyna speciosa. | Kratom is the popular name for the dried leaves of the tropical deciduous tree Mitragyna speciosa. |
La plante d’où provient l’acérola peut être considérée indistinctement comme un petit arbre et un buisson feuillu. | The acerola comes from a plant that could be described both as a small tree and a dense shrub. |
La particularité de cette villa est le patio central et intérieur, qui abrite un escalier articulé autour d"un bel arbre feuillu. | The particularity of this villa is the central and interior patio, which houses a staircase articulated around a beautiful leafy tree. |
Un bandeau formé d’un rinceau feuillu stylisé doré, ponctué de rouge et de bleu indique le début de la sourate. | A band consisting of a stylized gilded leafy rinceau, punctuated with red and blue, marks the beginning of the surah. |
Un arbre feuillu mature produit en une saison autant d’oxygène que la quantité respirée par dix personnes pendant toute une année. | A mature leafy tree produces as much oxygen in a season as 10 people inhale in a year. |
Ce vert feuillu nutritif contient également des fibres alimentaires, de la thiamine, de la riboflavine, de l'acide folique, du fer, du magnésium et du phosphore. | This nutritious leafy green also contains dietary fiber, thiamin, riboflavin, folate, iron, magnesium, and phosphorus. |
Dotés de grandes fenêtres et de parquet en bois de feuillu, les appartements du Kings Wardrobe disposent de chambres séparées et de salles de bains luxueuses. | Featuring large windows and hardwood floors, the Kings Wardrobe Apartments have separate bedrooms and luxury bathrooms. |
Il m'a montré une statue en marbre (hideuse, d'ailleurs), et il a demandé qu'on lui fournisse une réplique en bois de feuillu. | He's offered me a small (horrible) marble statue, and has asked for a similar statue made of hardwood. |
La terrasse de l’étage, jouxtant les ramures d’un majestueux feuillu, propose un jeu d’angles offrant des perspectives nouvelles sur la nature environnante. | The terrace of the second floor, adjoining the branches of one majestic leafy tree, proposes a play of angles offering new perspectives on the surrounding nature. |
Avec un fond vert feuillu et une superposition d'ombres blanches sur le dessus de l'image, cette couverture de livre est parfaite pour tous les amateurs de jardinage. | With a leafy green background and a white shadow overlay on top of the image, this book cover is perfect for all gardening enthusiasts out there. |
Il ne faut que 30 minutes pour s’échapper et arriver à ce charmant endroit feuillu, avec accès à l’un des plus beaux lacs d’Allemagne. | It takes only 30 minutes to get away from it all in this leafy and charming little spot, with access to one of the most beautiful lakes in Germany. |
Dans la proposition de la commission, on est arrivé à fixer la valeur limite de la poussière de feuillu à cinq milligrammes par mètre cube, ce qui est une valeur élevée. | The Commission finally proposed a limit value for hardwood dust of five milligrams per cubic metre, which is very high. |
Aulne rouge Il pousse exclusivement au nord-est du Pacifique, parmi de grandes étendues de conifères comme le pin d’Oregon, et c’est le feuillu commercial le plus important de cette région. | Grows exclusively in the Pacific Northwest between the vast stands of softwood timber such as Douglas fir and pine and is the most important commercial hardwood in this region. |
Essaie de te garer sous un arbre feuillu, si tu peux. | Try parking under a leafy tree, if you can. |
Le chêne feuillu projette une grande ombre. | The leafy oak tree casts a big shadow. |
L'anacardier était très feuillu au printemps. | The cashew was very leafy in spring. |
Je veux un grand arbre feuillu. | I want a big, leafy tree. |
Voilà pourquoi c'est une bonne idée de construire des toits en bois de feuillu. | That's why it's a good idea to build roofs using hardwood. |
Le bois de feuillu le rend particulièrement attractif. | The hardwood makes it especially attractive. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
