feuille de laurier

La feuille de laurier donne un goût unique à la soupe.
Bay leaf gives a unique taste to the soup.
Mettez la feuille de laurier, le poivre et le sel.
Put the bay leaf, pepper and salt.
Ajouter le thym et la feuille de laurier.
Add the thyme and the bay leaf.
Ajoutez immédiatement la feuille de laurier, les autres herbes et une pincée de sel.
Add the bay leaf and other herbs immediately, plus a pinch of salt.
Ajoutez la feuille de laurier et laissez mijoter environ 2 heures (jusqu'à ce qu'ils soient tendres).
Add the bay leaf and simmer 2 hours approximately (until they are tender).
Ajouter les olives, les champignons, la feuille de laurier, la poudre de chili et les spaghettis.
Add the olives, mushrooms, bay leaf, chili powder and spaghetti.
Retirez la feuille de laurier et laissez mijoter sur feu doux jusqu’à ce que les poivrons soient cuits.
Remove the bay leaf and simmer on low until peppers are cooked.
La feuille de laurier me cachait.
I hid behind the bay leaf.
Finalement, chauffer le litre d'huile à feu doux avec les têtes d'ail et la feuille de laurier.
Heat litre of oil over low heat with head of garlic and bay leaf.
Mélanger les pommes de terre, la feuille de laurier, la marjolaine, le persil, la sauce brune et laisser mijoter tout.
Combine the potatoes, the bay leaf, the marjoram, the parsley, the brown sauce and simmer everything.
Ajoutez 1 feuille de laurier, 1 oignon rouge émincé, 2 piments jalapeño hachés, et 2 gousses d’ail hachées ; cuisez jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
Add 1 bay leaf, 1 sliced red onion, 2 minced jalapeño peppers, and 2 cloves of sliced garlic, cook until tender.
Dans le bouillon de poulet restant avec de la viande porter à ébullition, mettre les légumes hachés, la feuille de laurier, les pois allspice et Semoule gnocchi.
In the remaining chicken broth with meat bring to a boil, put the chopped vegetables, bay leaf, allspice peas and semolina gnocchi.
Pour ce faire, prenez un pot avec un couvercle tournant, une feuille de laurier (peut être séchée), 7 pièces de monnaie, une feuille de papier et un stylo.
To do this, take a jar with a twisting lid, one laurel leaf (can be dried), 7 coins, a sheet of paper and a pen.
Dans ce cas, le chou aussi haché, les carottes grille, ajouter la feuille de laurier, les petits pois, et tous empilés dans des boîtes de trois litres, mais à fermenter le chou, vous aurez besoin d'un remplissage spécial.
In this case, also chopped cabbage, carrots grate, add the bay leaf, sweet peas, and all stacked in three-liter cans, but to ferment cabbage, you will need a special filling.
J'ai ajouté une feuille de laurier à la sauce.
I added a bay leaf to the sauce.
Mon ingrédient secret dans ma sauce pour spaghetti est la feuille de laurier méditerranéenne.
My secret ingredient in my spaghetti sauce is Mediterranean bay leaf.
Pour faire la meilleure sauce pour spaghetti, il faut ajouter une feuille de laurier.
To make the best spaghetti sauce, you have to add a bay leaf.
J'ajoute toujours une feuille de laurier à mon ragoût de bœuf. Cela lui donne une saveur très particulière.
I always add a bay leaf to my beef stew. It gives it a very distinctive flavor.
J'aime beaucoup le ragoût que vous préparez, et j'ai remarqué que vous y mettez une feuille de laurier.
I really like the stew you make, and I've noticed you put a bay leaf in it.
Ajoutez les autres légumes, la feuille de laurier et toute autre herbe aromatique que vous voulez utiliser.
Add the rest of the vegetables, the bay leaf, and any other herbs you're using.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale