feu follet
- Exemples
Oui, c'est le feu follet. | Yeah, that's the Fifolet. |
J'aide Merida, Et quand elle aura fini avec le feu follet, ce sera à mon tour. | I'm helping Merida, and then when she's done with the wisp, it'll be my turn. |
Écoute, j'aurais aimé pouvoir t'aider, mais j'ai aussi besoin du feu follet, pour mon royaume, pour ma famille. | Look, I wish I could help you, but I need the wisp, too, for my kingdom, for my family. |
Le feu follet m'a conduit jusqu'à la mer d'Ivoire, alors j'ai volé un bateau pour la traverser. mais, malheureusement,le bateau appartenait au mauvais gars. | The wisps led me to the Ivory Sea, so I stole a boat to make the crossing, but, unfortunately, the boat belonged to the wrong fella. |
Je le soupçonne d'être le Feu follet. | Well, I'm starting to suspect that he might be the Fizzle Bomber. All right? |
La Dark Willow libère son feu follet pour terroriser ses ennemis. | Dark Willow releases her pet wisp to terrorize her enemies. |
Ils n'attrapèrent pas le feu follet, mais peu importait. | They didn't catch the will-o'wisp, but didn't really care. |
Ils n'attrapèrent pas le feu follet, mais peu importait. | They didn't catch the will-o'-wisp, but didn't really care. |
Terrorize La Dark Willow libère son feu follet pour terroriser ses ennemis. | Dark Willow releases her pet wisp to terrorize her enemies. |
Le feu follet est le seul moyen d'y arriver | The will-o'-the-wisp is the only way. |
Je ne suis pas un feu follet, moi. | Naturally, I'm not the flashy type, like some people. |
Je suis un feu follet. | I'm a will of the wisp. |
Il voulait plus dire qu'il ne l'a pas souvent vu, il est mystérieux comme un feu follet, comme... Ce n'est pas la définition d'imaginaire. | He means, more, in the sense that he's not often seen, he's mysterious like a Will-o'-the-wisp, like... |
Si nous y allons ensemble, je peux recevoir l'aide du feu follet. et peut-être... Je peux te le donner et tu peux prendre le tien. | If we go together, I can get my help from the wisp, and maybe... I can give it to you and you can get yours. |
Vous pensez que je suis le Feu follet ? | You think I might be the Fizzle Bomber? |
Je suis avec Feu Follet. | Okay, I have Sparkplug. |
Si vous voulez arrêter le Feu follet, 08 h 45 02 MARS 1970 ce sera votre seule chance. | If you ever want to stop the Fizzle Bomber you'll never get another chance. |
Feu Follet est en train de monter. | Sparkplug is on his way up. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
