feu de brousse
- Exemples
Je pense que, dans nos stratégies préventives, nous devons non seulement nous poser la question de la culture mais aussi celle de l'environnement sociopolitique qui, dans de nombreux pays, a transformé la propagation du sida en un feu de brousse. | I think we need, in our preventive strategies, not only to address culture, but also to address the socio-political environment that, in many countries, has turned the spread of AIDS into a wildfire. |
L'épidémie se répand comme un feu de brousse dans le monde. | The epidemic is spreading like wildfire all over the world. |
Mais en vingt ans, le capitalisme financier s’est répandu comme un feu de brousse à travers le monde. | However, over the last 20 years, financial capitalism has spread like wildfire throughout the world. |
Teddy Roosevelt batît Bryan en 1908, mais fut forcé à la suite de ce feu de brousse anti-impérialiste de faire passer le décret d’inter-relations de comités directeurs. | Teddy Roosevelt defeated Bryan in 1908, but was forced by this spreading populist wildfire to enact the Sherman Anti-Trust Act. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
