feu de brouillard
- Exemples
Vous cherchez un remplacement pour le feu de brouillard brisé sur votre voiture ? | Looking for replacement for the broken fog light on your car? |
On fait fonctionner le feu de brouillard avant comme suit : | The front fog lamp shall be operated as follows: |
Ce feu de brouillard de voiture a un terminal. | This car fog light has terminal. |
Application du mélange d’essai sur le feu de brouillard avant | Application of the test mixture to the front fog lamp |
La gêne provoquée par le feu de brouillard avant est vérifiée [10]. | The discomfort dazzle caused by the front fog lamp shall be determined [10]. |
Les échantillons d'un type de feu de brouillard arrière présenté à l'homologation : | The samples of a type of rear fog lamp submitted for approval shall: |
un ballast, qui peut être totalement ou partiellement intégré dans le feu de brouillard avant. | One ballast, which may be totally or partly integrated in the front fog lamp. |
Modifications du type de feu de brouillard avant et extension de l’homologation | Modifications of the type of front fog lamp and extension of approval |
Le feu de brouillard avant est considéré comme acceptable si Δ r ne dépasse pas 3,0 mrad. | The front fog lamp shall be considered as acceptable if Δr does not exceed 3,0 mrad. |
un feu de brouillard arrière (F) homologué conformément au règlement no 38 dans sa forme originale, | A rear fog lamp (F) approved in accordance with Regulation No 38 in its original version, |
Réglé de cette façon, le feu de brouillard avant doit satisfaire aux prescriptions du paragraphe 6.3.5. | When so adjusted, the front fog lamp shall meet the requirements in paragraph 6.3.5. |
un feu de brouillard avant homologué conformément à la série 02 d’amendements au règlement no 19, | A front fog lamp approved in accordance with the 02 series of amendments to Regulation No 19, |
Dispositif d’éclairage utilisé comme feu de brouillard avant ou comme feu de marche arrière | Lighting device used either as front fog lamp or as reversing lamp |
Afin d'éviter les accidents de la circulation, un feu de brouillard est très important d'envoyer un signal. | In order to avoid traffic accidents, a fog lamp is quite important to send out a signal. |
Afin d'éviter les accidents de la circulation, un feu de brouillard est très important pour envoyer un signal. | In order to avoid traffic accidents, a fog lamp is quite important to send out a signal. |
Symbole normalisé pour le feu de brouillard avant | Standard symbol for front fog lamp |
Préparation du feu de brouillard avant | Preparation of the front fog lamp |
Les caractéristiques colorimétriques du feu de brouillard avant sont mesurées avec les tensions définies aux paragraphes 6.3 et 6.4. | The colorimetric characteristics of the front fog lamp shall be measured with voltages as defined in paragraphs 6.3 and 6.4. |
un feu de brouillard arrière (F) homologué conformément au règlement no 38 dans sa forme originale ; | A rear fog lamp (F) approved in accordance with Regulation No 38 in its original version, |
La source lumineuse utilisée doit être une source lumineuse de la catégorie spécifiée pour ce feu de brouillard avant. | The light source used shall be a light source of the category specified for that front fog lamp. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
